<big id="n4epk"><listing id="n4epk"><em id="n4epk"></em></listing></big>

<var id="n4epk"></var>

<rp id="n4epk"></rp>
<em id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></em>
  • <rp id="n4epk"></rp>
      <em id="n4epk"></em>
    1. <rp id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></rp>

      <dd id="n4epk"></dd>

      李白 杜甫 白居易 王維 李商隱 杜牧 王昌齡 李賀 孟浩然 劉禹錫 韓愈 岑參 柳宗元 李益 韋應物 高適 劉長卿 王勃 陳子昂 溫庭筠 宋之問 李世民

      兵車行(作者:杜甫)唐詩賞析

      【作品介紹】

        《兵車行》的作者是杜甫,被選入《全唐詩》的第216卷第11首!侗囆小肥翘拼笤娙硕鸥Φ拿,為歷代推崇。它揭露了唐玄宗長期以來的窮兵黷武,連年征戰,給人民造成了巨大的災難,具有深刻的思想內容,在藝術上也很突出。

        古詩名句“生女猶得嫁比鄰,生男埋沒隨百草。”就是出自《兵車行》這首詩。

       

      【原文】

        《兵車行》

        作者:唐·杜甫

        車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。

        爺娘妻子走相送(也作“耶娘”大眾翻譯為前),塵埃不見咸陽橋。

        牽衣頓足攔道哭,哭聲直上干云霄。

        道旁過者問行人,行人但云點行頻。

        或從十五北防河,便至四十西營田。

        去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。

        邊庭流血成海水,武皇開邊意未已。

        君不聞漢家山東二百州,千村萬落生荊杞。

        縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西。

        況復秦兵耐苦戰,被驅不異犬與雞。

        長者雖有問,役夫敢伸恨?

        且如今年冬,未休關西卒。

        縣官急索租,租稅從何出?

        信知生男惡,反是生女好。

        生女猶得嫁比鄰,生男埋沒隨百草。

        君不見青海頭,古來白骨無人收。

        新鬼煩冤舊鬼哭,天陰雨濕聲啾啾!

       

      【注釋】

        1.兵車行:選自《杜詩詳注》。這首詩大約作于天寶中后期。當時唐王朝對西南的少數民族不斷用兵。天寶八年(749),哥舒翰奉命進攻吐蕃,石堡城(在今青海西寧西南)一役,死數萬人。十年(751),劍南節度使鮮于仲通率兵八萬進攻南詔(轄境主要在今云南),軍大敗,死六萬人。為補充兵力,楊國忠遣御史分道捕人,連枷送往軍所,送行者哭聲震野。這首詩就是據上述情況寫的。這是一首樂府詩。題目是詩人自擬的。

        2.轔(lín)轔:車輪聲!詩經·秦風·車轔》:“有車轔轔”。

        3.蕭蕭:馬嘶叫聲!对娊·小雅·車攻》:“蕭蕭馬鳴”。

        4.行(xíng)人:指被征出發的士兵。

        5.耶:通假字,同“爺”,父親。

        6.走:奔跑。

        7.咸陽橋:指便橋,漢武帝所建,故址在今陜西咸陽市西南,唐代稱咸陽橋,唐時為長安通往西北的必經之路。

        8.干(gān):沖。

        9.過者:過路的人,這里是杜甫自稱。

        10.但云:只說。

        11.點行( xíng )頻:頻繁地點名征調壯丁。

        12.或:不定指代詞,有的、有的人。

        13.防河:當時常與吐蕃發生戰爭,曾征召隴右、關中、朔方諸軍集結河西一帶防御。因其地在長安以北,所以說"北防河"。

        14.西營田:古時實行屯田制,軍隊無戰事即種田,有戰事即作戰。"西營田"也是防備吐蕃的。

        15.里正:唐制,每百戶設一里正,負責管理戶口。檢查民事、催促賦役等。

        16.裹頭:男子成丁,就裹頭巾,猶古之加冠。古時以皂羅(黑綢)三尺裹頭,曰頭巾。新兵因為年紀小,所以需要里正給他裹頭。

        17.邊庭:邊疆!

        18.武皇:漢武帝劉徹。唐詩中常有以漢指唐的委婉避諱方式。這里借武皇代指唐玄宗。唐人詩歌中好以“漢”代“唐”,下文“漢家”也是指唐王朝。

        19.開邊:用武力開拓邊疆。

        20.漢家: 漢朝。這里借指唐。

        21.山東:崤山或華山以東。古代秦居西方,秦地以外,統稱山東。

        22.荊杞(qǐ ):荊棘與杞柳,都是野生灌木。

        23.隴(lǒng)畝:田地。   隴,通“壟”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中間種植農作物。

        24.無東西:不分東西,意思是行列不整齊。

        25.況復:更何況。

        26.秦兵:指關中一帶的士兵。耐苦戰--能頑強苦戰。這句說關中的士兵能頑強苦戰,像雞狗一樣被趕上戰場賣命。

        27.長者:即上文的"道旁過者",即杜甫。征人敬稱他為"長者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢訴說心中的冤屈憤恨。這是反詰語氣,表現士卒敢怒而不敢言的情態。

        28.役夫:行役的人。

        29.敢:豈敢,怎么敢。

        30.且如:就如。

        31.關西:當時指函谷關以西的地方。這兩句說,因為對吐蕃的戰爭還未結束,所以關西的士兵都未能罷遣還家。

        32.縣官:官府。

        33.比鄰:近鄰。

        34.青海頭:即青海邊。這里是自漢代以來,漢族經常與西北少數民族發生戰爭的地方。唐初也曾在這一帶與突厥、吐蕃發生大規模的戰爭。

        35.煩冤:愁煩冤屈。

        36.啾啾:象聲詞,形容凄厲的哭叫聲。

       

      【翻譯】

        車輛隆隆響,戰馬蕭蕭鳴,出征士兵弓箭各自佩在腰。爺娘妻子兒女奔跑來相送,行軍時揚起的塵土遮天蔽日以致看不見咸陽橋。攔在路上牽著士兵衣服頓腳哭,哭聲直上天空沖入云霄。

        路旁經過的人問出征士兵怎么樣,出征士兵只是說按名冊征兵很頻繁。有的人十五歲到黃河以北去戍守,有的人四十歲到西部邊疆去屯田。到里長那里用頭巾把頭發束起來,他們回時已經白頭還要去守邊疆。邊疆無數士兵流血形成了海水,武皇開拓邊疆的念頭還沒停止。您沒聽說漢家華山以東兩百州,百千村落長滿了草木。即使有健壯的婦女手拿鋤犁耕種,田土里的莊稼也長得沒有東西行列。更何況秦地的士兵又能夠苦戰,被驅使去作戰與雞狗沒有分別。

        盡管長輩有疑問,服役的人們怎敢申訴怨恨?就像今年冬天,還沒有停止征調函谷關以西的士兵?h官緊急地催逼百姓交租稅,租稅從哪里出?如果確實知道生男孩是壞事情,反而不如生女孩好。生下女孩還能夠嫁給近鄰,生下男孩死于沙場埋沒在荒草間。您沒有看見,青海的邊上,自古以來戰死士兵的白骨沒人掩埋。新鬼煩惱地怨恨舊鬼哭泣,天陰雨濕時眾鬼凄厲地發出啾啾的哭叫聲。

       

      【講解】


        題解


        《兵車行》是杜詩名篇。詩人以滿腔悲憫之情,含蓄而深刻地揭露了窮兵黷武、連年征戰給人民帶來的苦難,寄寓著對苦難的強烈同情,充滿非戰色彩。

        它的寫作時間,有天寶七載(748)、八載、九載、十載、十一載等多種說法。其實唐朝戰爭十分頻繁,抽丁拉夫、生離死別的情形并不少見。因此,這首詩有著深刻的典型意義,不一定為某一具體歷史事實所局限。清代浦起龍的《讀杜心解》編入天寶五載至十三載,其間杜甫都在長安。


        句解


        車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。 

      戰車隆隆地響過,戰馬不停地嘶鳴;出征的士兵,都把弓箭佩掛在了腰上。詩一開篇即展現了兵車隊伍出征時的情形,場面真實,語言流暢,聲韻鏗鏘有力。 “轔轔”,車行的軋壓聲。“蕭蕭”,戰馬嘶鳴聲。“行人”,指兵士。相對于下文的“役夫”(從軍多年的征戍軍人)而言,這里是指行經咸陽橋的新征軍士。


        耶娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。牽衣頓足攔道哭,哭聲直上干云霄。 

        這四句寫軍隊開拔時送行的悲慘場面,從聽覺、視覺上的強烈感受中,集中表現了當時眾多家庭妻離子散的悲劇,令人觸目驚心。爹娘、妻子和兒女跑著為被征的親人送行,踏起來的塵土遮住了咸陽橋。他們有的扯住親人衣裳,有的因情緒激動而以腳跺地,攔堵著京郊大道放聲哭嚎,哭聲一直沖上了九重云霄。

        這樣一個行軍相送的場面,古今皆有,但如此倉促、混亂、悲慘,說明戰爭正在進行,社會處于混亂動蕩之中,百姓正在遭受苦難。父母送兒、妻子送夫、兒女送爹,說明一個家庭的主要勞動力被抓走了,只剩下老弱婦幼。“走”,奔跑之意,既說明不忍分別,又點出行軍之急。這一走,兇多吉少,誰知道是死是活?因而家人追奔呼號,這樣的生死離別,怎不使人悲痛欲絕!“耶娘”,同“爺娘”,指父母。“咸陽橋”,在西安西北的渭河上,又稱西渭橋,是唐代長安通往西域的要道! 


        道傍過者問行人,行人但云點行頻。 

        道旁有個過路的人,向征夫詢問這情景的起因。征夫們匆匆地答道:“朝廷征兵太頻繁。”這樣的分別場面,明眼人一看就知道是為了什么。詩人故意通過設問的方法,讓當事者,即被征發的士卒出場。但士卒們行色匆匆,一語作答,未及多言,大概有的也只是怨言。“傍”,同旁。“點行”,根據丁籍征發差役。


        或從十五北防河,便至四十西營田。 

        有的人從十五歲起就被北調守河右,直到四十歲又被西征去屯田。從這以下,詩人借用漢樂府常用的對話形式,將武皇開邊以來人民飽受的征戰之苦集中在一個老兵身上,設為“道傍過者”與他的回答之詞,概括了從關中到山東,從邊庭到內地,從士卒到農夫,廣大人民深受兵賦徭役之害的歷史和現實。


        去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。 

        去的時候年紀小,還沒有成丁,須由村長裹頭巾;回來時已是滿頭白發,卻還得應征去守邊。由此可見,當時的戰爭給百姓帶來了無窮的災難,青壯年已征光了,未成年的孩子和老年人,仍要去戍邊。“里正”,唐制,百戶為一里,置里正一人,管戶口、賦役等事務。“裹頭”,用綢或布裹在頭上!


        邊庭流血成海水,武皇開邊意未已。 

        邊疆上戰士的鮮血匯成了大海,可皇上哪管他們的死活,擴充領土的意圖還沒完沒了。“邊庭”,這里指西部邊地。“武皇”,漢武帝,這里喻指唐玄宗。詩人以漢喻唐,大膽地把矛頭直接指向最高統治者。


        君不聞漢家山東二百州,千村萬落生荊杞。 

        您沒有聽說嗎,華山以東二百多處州縣,千千萬萬個村落,因連年征戰變得人煙蕭條,田園荒蕪,荊棘橫生,滿目凋殘。這兩句從眼前之景言及全國,擴大了詩的容量,也加深了詩的表現深度。“漢家”,此借指唐朝。“山東”,指華山以東的地方。“二百州”,唐代潼關以東有七道,二百十七州,從后文來看,詩中實際指的是關中以外的所有地區。“荊杞”,荊棘、枸杞,野生灌木。


        縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西。 

        男人都被征兵打仗去了,即便有健壯的婦女在家耕田犁地,那莊稼也是長得橫七豎八,行列不整,收成怎能維持生計?是婦女種不好莊稼嗎?不!是因為戰爭使得經濟凋敝,人民負擔加重,民不聊生。“無東西”,指莊稼長得雜亂不堪,行列不整,難辨東西。


        況復秦兵耐苦戰,被驅不異犬與雞。 

        何況關中的士兵最能忍苦作戰,更像被驅趕的雞狗一般。“秦兵”,即眼前被征調的陜西一帶的兵丁。因為這地方的兵丁素來耐戰,所以更是無休止地被征調。他們身不由己,何曾被視為“人”,其命運跟雞犬又有什么不同!這正應了那句痛徹至極的話:“寧為太平犬,莫作亂離人。”


        長者雖有問,役夫敢申恨

        唉,軍中地位顯貴的人雖然也過問軍士的生活,可那些征夫怎敢向他們申述自己的怨恨?在古文中,“長者”一般不用作自稱,而用作他稱,除“年長之人”、“位尊之人”這種通常意義外,“長者”還有另一種解釋:“顯貴的人”,這里是對軍中長官的稱謂。這里可能隱去了一個問句,大概是“如此悲慘,難道就沒有人過問嗎?”然而即使過問,還不是敢怒不敢言?其痛之深,由此可見。


        且如今年冬,未休關西卒?h官急索租,租稅從何出 

        就說今年吧,已經到了冬天,朝廷仍不把我們這些關西的士兵放還?h官逼命催交租,租稅又從哪兒出?前面說“山東”,這里又云“關西”,可見到處都在用兵。“租稅從何出”,與健婦、鋤犁二語相應。兵革未止,耕夫都已出征,地都荒了,租斂又從何而出?


        信知生男惡,反是生女好。生女猶得嫁比鄰,生男埋沒隨百草 

        現在確實感受到,生男不如生女好。生女還能嫁近鄰,生男難免戰死埋荒草。在中國這樣一個素有“重男輕女”傳統的國家,說這樣的話,并非一時憤激之語,而是為社會現實所逼。生個女兒,就算出嫁了,好歹還可以嫁給近鄰,有個照應。生個兒子呢,只能被征去打戰,即便活著,也讓家人牽腸掛肚,擔驚受怕,更何況兇多吉少。在這里,生兒生女“好”與“不好”的標準,似乎只有一個,即是否能活下來。這種異樣的心態,進一步點出戰爭給人們帶來的精神上的苦難。


        君不見青海頭,古來白骨無人收。新鬼煩冤舊鬼哭,天陰雨濕聲啾啾 

        您沒看到嗎,自古以來那青海邊,遍地白骨沒人收掩。舊鬼在啼哭,新鬼在訴冤,每當天陰雨濕,哭聲啾啾,真是凄慘!開篇是人哭,終篇是鬼哭,悲慘的場面、寂冷陰森的情景,令人不寒而栗,這都是“開邊未已”導致的惡果。詩人將眼前的生死離別與千百年來無數征人有去無回的事實相聯系,使這首詩從更為高遠的角度,暗示了統治者窮兵黷武的歷史延續性。 “青海頭”,即青海邊。原為吐谷渾之地,唐高宗時為吐蕃所占,以后數十年間,和吐蕃的戰爭大都在這一帶發生,唐軍死亡很多。“煩冤”,愁悶冤枉。“啾啾”,古人想象中鬼的叫聲。


        評解

        這是一首諷世傷時的七言歌行,它寓情于敘事之中,在敘述中張翕變化有序,前后呼應,嚴謹縝密。詩的字數雜言互見,韻腳平仄互換,多處使用了民歌的“頂真”手法,誦讀起來,累累如貫珠,聲調抑揚頓挫,情意低昂起伏。既井井有條,又曲折多變。另外,還運用了對話方式和一些口語,使讀者有身臨現場的真切感,真可謂“新樂府”詩的典范。其主旨,單復分析說:“此為明皇用兵吐蕃而作,故托漢武以諷,其辭可哀也。先言人哭,后言鬼哭,中言內郡凋弊,民不聊生,此安史之亂所由起也。吁,為人君而有窮兵黷武之心者,亦當為之惻然興憫,惕然知戒矣。”(《唐宋詩醇》卷九)

        作為杜甫最早的一首新題樂府,《兵車行》標志著杜甫創作道路上的重要里程碑,也是唐詩發展史上值得大書特書的關鍵!侗囆小芬辉,因事命題,對于以舊題寫時事之舊習,進行了革新。杜甫之前的樂府詩,往往“文不對題”,詩題與時事之間存在著間隔,不同步地反映現實!侗囆小穭t使這一詩歌形式恢復了與現實之間的密切聯系,而不再受古題的束縛,使讀者很自然地把詩歌描寫的內容同當時發生的史事聯系起來。原載:《杜甫詩精品賞讀》

       

      【賞析】

        天寶以后,唐王朝對西北、西南少數民族的戰爭越來越頻繁。這連年不斷的大規模戰爭,不僅給邊疆少數民族帶來沉重災難,也給廣大中原地區人民帶來同樣的不幸。

        據《資治通鑒》卷二百一十六載:“天寶十載四月,劍南節度使鮮于仲通討南詔蠻,大敗于瀘南。時仲通將兵八萬,……軍大敗,士卒死者六萬人,仲通僅以身免。楊國忠掩其敗狀,仍敘其戰功。……制大募兩京及河南北兵以擊南詔。人聞云南多瘴癘,未戰,士卒死者什八九,莫肯應募。楊國忠遣御史分道捕人,連枷送詣軍所。……于是行者愁怨,父母妻子送之,所在哭聲振野。”這段歷史記載,可當作這首詩的說明來讀。而這首詩則藝術地再現了這一社會現實。

        “行”是樂府歌曲的一種體裁。杜甫的《兵車行》沒有沿用古題,而是緣事而發,即事名篇,自創新題,運用樂府民歌的形式,深刻地反映了人民的苦難生活。

        詩歌從驀然而起的客觀描述開始,以重墨鋪染的雄渾筆法,如風至潮來,在讀者眼前突兀展現出一幅震人心弦的巨幅送別圖:兵車隆隆,戰馬嘶鳴,一隊隊被抓來的窮苦百姓,換上了戎裝,佩上了弓箭,在官吏的押送下,正開往前線。征夫的爺娘妻子亂紛紛地在隊伍中尋找、呼喊自己的親人,扯著親人的衣衫,捶胸頓足,邊叮嚀邊呼號。車馬揚起的灰塵,遮天蔽日,連咸陽西北橫跨渭水的大橋都被遮沒了。千萬人的哭聲匯成震天的巨響在云際回蕩。“耶娘妻子走相送”,一個家庭支柱、主要勞動力被抓走了,剩下來的盡是些老弱婦幼,對一個家庭來說不啻是一個塌天大禍,怎么不扶老攜幼,奔走相送呢?一個普通“走”字,寄寓了詩人多么濃厚的感情色彩!親人被突然抓兵,又急促押送出征,眷屬們追奔呼號,去作那一剎那的生死離別,是何等倉促,何等悲憤!“牽衣頓足攔道哭”,一句之中連續四個動作,又把送行者那種眷戀、悲愴、憤恨、絕望的動作神態,表現得細膩入微。詩人筆下,灰塵彌漫,車馬人流,令人目眩;哭聲遍野,直沖云天,震耳欲聾!這樣的描寫,給讀者以聽覺視覺上的強烈感受,集中展現了成千上萬家庭妻離子散的悲劇,令人觸目驚心!

        接著,從“道旁過者問行人”開始,詩人通過設問的方法,讓當事者,即被征發的士卒作了直接傾訴。

        “道旁過者”即過路人,也就是杜甫自己。上面的凄慘場面,是詩人親眼所見;下面的悲切言辭,又是詩人親耳所聞。這就增強了詩的真實感。“點行頻”,意思是頻繁地征兵,是全篇的“詩眼”。它一針見血地點出了造成百姓妻離子散,萬民無辜犧牲,全國田畝荒蕪的根源。接著以一個十五歲出征,四十歲還在戍邊的“行人”作例,具體陳述“點行頻”,以示情況的真實可靠。“邊庭流血成海水,武皇開邊意未已。”“武皇”,是以漢喻唐,實指唐玄宗。杜甫如此大膽地把矛頭直接指向了最高統治者,這是從心底迸發出來的激烈抗議,充分表達了詩人怒不可遏的悲憤之情。

        詩人寫到這里,筆鋒陡轉,開拓出另一個驚心動魄的境界。詩人用“君不聞”三字領起,以談話的口氣提醒讀者,把視線從流血成海的邊庭轉移到廣闊的內地。詩中的“漢家”,也是影射唐朝。華山以東的原田沃野千村萬落,變得人煙蕭條,田園荒廢,荊棘橫生,滿目凋殘。詩人馳騁想象,從眼前的聞見,聯想到全國的景象,從一點推及到普遍,兩相輝映,不僅擴大了詩的表現容量,也加深了詩的表現深度。

        從“長者雖有問”起,詩人又推進一層。“長者”,是征夫對詩人的尊稱。“役夫”是士卒自稱。“縣官”指唐王朝。“長者”二句透露出統治者加給他們的精神桎梏,但是壓是壓不住的,下句就終究引發出訴苦之詞。敢怒而不敢言,而后又終于說出來,這樣一闔一開,把征夫的苦衷和恐懼心理,表現得極為細膩逼真。這幾句寫的是眼前時事。因為“未休關西卒”,大量的壯丁才被征發。而“未休關西卒”的原因,正是由于“武皇開邊意未已”所造成。“租稅從何出?”又與前面的“千村萬落生荊杞”相呼應。這樣前后照應,層層推進,對社會現實的揭示越來越深刻。這里忽然連用了幾個短促的五言句,不僅表達了戍卒們沉痛哀怨的心情,也表現出那種傾吐苦衷的急切情態。這樣通過當事人的口述,又從抓兵、逼租兩個方面,揭露了統治者的窮兵黷武加給人民的雙重災難。

        詩人接著感慨道:如今是生男不如生女好,女孩子還能嫁給近鄰,男孩子只能喪命沙場。這是發自肺腑的血淚控訴。重男輕女,是封建社會制度下普遍存在的社會心理。但是由于連年戰爭,男子的大量死亡,在這一殘酷的社會條件下,人們卻一反常態,改變了這一社會心理。這個改變,反映出人們心靈上受到多么嚴重的摧殘!最后,詩人用哀痛的筆調,描述了長期以來存在的悲慘現實:青海邊的古戰場上,平沙茫茫,白骨露野,陰風慘慘,鬼哭凄凄。寂冷陰森的情景,令人不寒而栗。這里,凄涼低沉的色調和開頭那種人聲鼎沸的氣氛,悲慘哀怨的鬼泣和開頭那種驚天動地的人哭,形成了強烈的對照。這些都是“開邊未已”所導致的惡果。至此,詩人那飽滿酣暢的激情得到了充分的發揮,唐王朝窮兵黷武的罪惡也揭露得淋漓盡致。

        《兵車行》是杜詩名篇,為歷代推崇。它揭露了唐玄宗長期以來的窮兵黷武,連年征戰,給人民造成了巨大的災難,具有深刻的思想內容。在藝術上也很突出。首先是寓情于敘事之中。這篇敘事詩,無論是前一段的描寫敘述,還是后一段的代人敘言,詩人激切奔越、濃郁深沉的思想感情,都自然地融匯在全詩的始終,詩人那種焦慮不安、憂心如焚的形象也仿佛展現在讀者面前。其次在敘述次序上參差錯落前后呼應,舒得開,收得起,變化開闔,井然有序。第一段的人哭馬嘶、塵煙滾滾的喧囂氣氛,給第二段的傾訴苦衷作了渲染鋪墊;而第二段的長篇敘言,則進一步深化了第一段場面描寫的思想內容,前后輝映,互相補充。同時,情節的發展與句型、音韻的變換緊密結合,隨著敘述,句型、韻腳不斷變化,三、五、七言,錯雜運用,加強了詩歌的表現力。如開頭兩個三字句,急促短迫,扣人心弦。后來在大段的七字句中,忽然穿插上八個五字句,表現“行人”那種壓抑不住的憤怒哀怨的激情,格外傳神。用韻上,全詩八個韻,四平四仄,平仄相間,抑揚起伏,聲情并茂。再次,是在敘述中運用過渡句和習用詞語,如在大段代人敘言中,穿插“道旁過者問行人,行人但云點行頻。”“長者雖有問,役夫敢申恨?”和“君不見”、“君不聞”等語,不僅避免了冗長平板,還不斷提示,驚醒讀者,造成了回腸蕩氣的藝術效果。詩人還采用了民歌的接字法,如“牽衣頓足攔道哭,哭聲直上干云霄”。“道旁過者問行人,行人但云點行頻”等,這樣蟬聯而下,累累如貫珠,朗讀起來,鏗鏘和諧,優美動聽。最后,采用了通俗口語,如“耶娘妻子”、“牽衣頓足攔道哭”、“被驅不異犬與雞”等,清新自然,明白如話,是杜詩中運用口語非常突出的一篇。前人評及此,曾這樣說:“語雜歌謠,最易感人,愈淺愈切。”這些民歌手法的運用,給詩增添了明快而親切的感染力。原載:《唐詩鑒賞大辭典》

       

      【作者介紹】

        杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,漢族,鞏縣(今河南鞏義)人。杜甫曾祖父(杜審言父親)起由襄陽(今屬湖北)遷居鞏縣(今河南鞏義)。盛唐時期偉大的現實主義詩人。他憂國憂民,人格高尚,他的約1500首詩歌被保留了下來,詩藝精湛,他在中國古典詩歌中的影響非常深遠,被后世尊稱為“詩圣”,他的詩也被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了與另兩位詩人李商隱杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。更多古詩欣賞文章敬請關注“習古堂國學網”的杜甫的詩全集欄目。(http://www.zhaopin66.com)

        杜甫的詩被稱為“詩史”,是因為在杜甫所作的詩多詩風沉郁頓挫,憂國憂民。杜甫的詩詞以古體、律詩見長,風格多樣,以“沉郁頓挫”四字準確概括出他自己的作品風格,而以沉郁為主。杜甫生活在唐朝由盛轉衰的歷史時期,其詩多涉筆社會動蕩、政治黑暗、人民疾苦,他的詩反映當時社會矛盾和人民疾苦,他的詩記錄了唐代由盛轉衰的歷史巨變,表達了崇高的儒家仁愛精神和強烈的憂患意識,因而被譽為“詩史”。杜甫憂國憂民,人格高尚,詩藝精湛。杜甫一生寫詩一千五百多首,其中很多是傳頌千古的名篇,比如“三吏”和“三別”,并有《杜工部集》傳世;其中“三吏”為《石壕吏》《新安吏》和《潼關吏》,“三別”為《新婚別》《無家別》和《垂老別》。杜甫流傳下來的詩篇是唐詩里最多最廣泛的,是唐代最杰出的詩人之一,對后世影響深遠。杜甫作品被稱為世上瘡痍,詩中圣哲;民間疾苦,筆底波瀾。

        杜甫善于運用古典詩歌的許多體制,并加以創造性地發展。他是新樂府詩體的開路人。他的樂府詩,促成了中唐時期新樂府運動的發展。他的五七古長篇,亦詩亦史,展開鋪敘,而又著力于全篇的回旋往復,標志著我國詩歌藝術的高度成就。杜甫在五七律上也表現出顯著的創造性,積累了關于聲律、對仗、煉字煉句等完整的藝術經驗,使這一體裁達到完全成熟的階段。有《杜工部集》傳世。其中著作有《聞官軍收河南河北》、《春望》、《絕句》、《望岳》等等。

       

      【繁體對照】

        《兵車行》

        作者:唐·杜甫

        車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。

        爺娘妻子走相送(也作“耶娘”大衆翻譯爲前),塵埃不見鹹陽橋。

        牽衣頓足攔道哭,哭聲直上幹雲霄。

        道旁過者問行人,行人但雲點行頻。

        或從十五北防河,便至四十西營田。

        去時裏正與裹頭,歸來頭白還戍邊。

        邊庭流血成海水,武皇開邊意未已。

        君不聞漢家山東二百州,千村萬落生荊杞。

        縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西。

        況複秦兵耐苦戰,被驅不異犬與雞。

        長者雖有問,役夫敢伸恨?

        且如今年冬,未休關西卒。

        縣官急索租,租稅從何出?

        信知生男惡,反是生女好。

        生女猶得嫁比鄰,生男埋沒隨百草。

        君不見青海頭,古來白骨無人收。

        新鬼煩冤舊鬼哭,天陰雨濕聲啾啾!

      ------分隔線----------------------------
      熱點內容

      唐詩宋詞精選 Copyright © 2008-2018 習古堂國學網(www.zhaopin66.com) 版權所有 浙ICP備08111548號
      彩51官网app
      <big id="n4epk"><listing id="n4epk"><em id="n4epk"></em></listing></big>

      <var id="n4epk"></var>

      <rp id="n4epk"></rp>
      <em id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></em>
    2. <rp id="n4epk"></rp>
        <em id="n4epk"></em>
      1. <rp id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></rp>

        <dd id="n4epk"></dd>

        908080l.com | www.55268gg.com | 9003t.com | www.030158.com | www.r1432.com | www.964964.com | www.87668s.com | www.le96.com | 365wang.com | 461653.com | 2618m.com | 896230.com | www.4759ff.com | www.ytgj444.com | www.55545q.com | www.836bbb.com | www.2934u.com | www.71399a.com | 9856pp.com | 9506d.com | 7935d.com | www.88837e.com | www.rgcp22.com | www.r999995.com | www.15355f.com | www.322918.com | qy6682.com | 30019gg.com | www.sun8558.com | www.561pj.com | www.69567t.com | www.1368d.cc | c62365.com | 092656.com | www.vns66999.com | www.922424.com | www.978931.com | 168c6.com | z86226.com | g1429.com | www.58665h.com | www.5091i.com | 7894f.com | 3846q.com | www.a333.cc | www.870000.com | www.0343q.com | www.150822.com | yyy8827.com | www.ag3131g.com | www.15365z.com | www.aobo194.com | www.178293.com | 496.se | js14z.com | www.76775g.com | www.918.com | 937004.com | 550111c.com | www.gf8118.com | www.siji06.com | www.66376i.com | 87578007.xyz | www.bet365zh.com | www.9818p.cc | xpj44444.vip | www.76060h.com | www.huangma23.com | www.fcyl7.com | 2381006.com | pjchongqing.com | www.js40123.com | www.61655j.com | tyc5504.com | 3121ee.com | www.222bet365.cc | www.394611.com | 35222ww.com | www.k1128.com | www.139975.com | 3132121.com | www.34489.cc | 62222y.com | 838388y.com | www.71233j.com | www.50080i.com | 7720m.com | www.s948s.com | www.528qx.com | 1775r.com | www.xb0028.com | www.0194007.com | 22299jj.com | 3659h.cc | www.xpj8896.com | 3121o.com | www.pj7333.com | www.7758.com | 6261gg.com | www.bet888365.com | www.888888yl.com | 3258u.com | www.55268kk.com | www.9818b.cc | 822.cc | www.16181j.com | www.573667.com | 15856s.com | www.qq55826.com | 00774aa.com | www.38200t.com | www.57578h.com | yahu167.com | www.239988.com | www.8667q.com | 69444455.com | www.552318.com | www.sygj9.com | 9649m.com | www.7334g.com | www.81678a.com | www.56733p.com | www.78680r.com | yinhe100.cc | www.0wdgj.com | 4546vip9.com | www.3890t.com | 06386363.com | www.596702.com | www.62kjw.com | www.777hy.cc | 365225d.com | www.wd05.cc | 2455g.com | www.xpj1938.com | www.599748.com | 11885156.com | www.77wcw.com | bcw1234.com | www.30350m.com | 818vc.com | www.5556358.com | www.22dwj.com | mm2649.com | www.07679s.com | 1775y.com | www.7855yl.com | www.c300.cc | 6766.net | www.71233c.com | 76886k.com | www.88801.com | vns00.vip | www.4136b.com | dd3405.com | www.4212c.com | ylzz1112.cc | www.10852b.com | www.199602.com | www.88807g.com | www.423552.com | www.3643o.com | www.356477.com | www.blr0088.com | www.022hk.cc | www.hg6262.co | www.c5905.com | 1389tt.com | www.976921.com | www.63877x.com | www.610659.com | www.77537n.com | www.89894u.com | www.bbo616.com | 6363o.com | www.722168.com | yth12.net | www.hjcp222.com | www.032006.com | 3807o.com | www.8800ra8.com | 0234c.com | www.win1239.com | 61324466.com | www.hm2333.com | www.67797i.com | www.657269.com | www.0055hg.com | www.298396.com | www.228667.com | 1114116.com | www.932418.com | 8520l.com | www.390737.com | 588bbb.cc | www.912055.com | www.8124c.com | www.80767v.com | www.789668.net | 6363b.com | www.0343p.com | feicai0813.com | www.w408.com | www.vns916.com | 99699q.com | www.56011y.com | 092120.com | www.9646m.com | www.1818618.com | 50099r.com | www.xpj66696.com | zhcp76.com | www.550637.com | www.hg7659.com | pj12678.com | www.amjs449.com | 28839y.com | www.66201.cc | www.1213699.com | 2677lll.com | www.180092.com | mgm3242.net | www.985579.com | www.60486b.com | bet35365v.com | www.035647.com | www.333222d.com | 6830.com | www.4323w.com | www.3435z.com | 99ff940.com | www.0169a.com | 2222k09.com | www.816830.com | www.k0678.com | 28824a.com | www.7714f.com | www.pj7666.com | 4444.ag | www.77802y.com | www.byd001.com | 01234vv.com | www.99080077.com | www.jp328.com | 4036444.com | www.hf5886.com | www.www-79489.com | 57157p.com | www.csgc7.com | www.tyc788.com | 3614b.com | www.362803.com | www.sha2211.com | 7742nn.com | 243d9.com | www.79095p.com | 8030j.com | www.085366.com | www.00773i.com | 5005m.com | 77885002.com | www.81678w.com | www.480849.com | 0069.com | x7742.com | www.29977.com | 2008pp.com | 5001g.com | www.k94600.com | www.333133s.com | 77605y.com | www.965160.com | www.sb5506.com | www.3435222.com | aobo77777.com | www.902261.com | www.60468277.com | www.32126x.net | 5478d.com | www.602469.com | www.vnsr928.com | www.msc605.com | 36401188.com | www.327556.com | www.221313.com | www.k2229k.com | 3807q.com | www.339208.com | www.yh08118.com | www.76775j.com | 459072.com | feicai0431.com | www.217556.com | www.07679l.com | www.3775799.com | 0139.com | 8294n.com | www.186763.com | www.pujing65.com | www.C6371.COM | 1592l.com | 3822d.com | www.335021.com | www.xhg338.Com | www.808888d.com | www.936699.com | 4231b.com | www.41518b.com | www.78995.com | www.4996dd.com | www.vns1668.cc | 3122s2.com | bj399.com | www.063766.com | www.33112q.com | www.yzcp2026.com | www.bet3650077.com | 86811aa.com | 5002com | www.640638.com | www.bet353655.com | www.8473g.com | www.77605z.com | feicai021.com | www.1248i.cc | www.38345g.com | www.55155g.com | www.490804.com | www.0600d.cc | www.3939mmm.com | 7775144.com | man152.com | www.777444u.com | 83377z.com | www.580819.com | www.bwin900.co | www.939393.com | 3189c.com | 1813ee.com | s86811.com | 3522r.vip | www.645477.com | www.26878q.com | www.yjxxelxx.com | www.80188c.com | www.945suncity.com | www.333133p.com | 69990c.com | 8666.hk | 3405uu.com | mm99922.com | www.73166a.com | www.799849.com | www.4331n.com | www.79500.net | www.377606.com | www.2078z.com | zhcp06.com | 7508t.com | 672bet.com | 3678c.com | 7508q.com | 5802uu.com | 32126c.net | 660499.com | mi523.com | www.308069.com | www.646452.com | www.934686.com | www.1368v.cc | www.ya707.com | www.3890e.com | www.00840q.com | www.78949j.com | www.644103.com | www.880478.com | www.630950.com | www.606187.com | www.5856865.com | www.5981p.com | www.9737ww.com | www.6776kk.com | www.c555jj.com | www.58665l.com | www.6agcpw.com | www.2y933.com | www.27363l.com | www.138cpy.com | www.9149.com | www.00773u.com | www.bwinyz50.com | www.63606p.com | www.3383066.com | www.44pjjt.com | www.7920q.com | www.99094y.com | www.js00868.com | www.vip88.so | www.1368s.cc | www.606674.com | www.303482.com | www.68689v.com | 98345.com | 2997705.com | 66458d.com | 19927.com | yabo9000.com | y00351.com | 38-365-365.com | www.8124t.com | www.pj2018.com | www.644055.com | www.20288r.com | www.449msc.com | www.88166s.com | www.55060h.com | www.882229.com | www.379801.com | www.5091k.com | www.582477.com | 88cp.org | 3559kkk.com | 8747.com | 40033l.com | 87665u.com | www.56520j.com | www.4650000.com | www.6776dd.com | www.780780b.com | www.50788k.com | www.701250.com | www.400662.com | 95gamevip3.com | dq25.com | 5804n.com | www.588778.com | www.1423guo.com | www.49581.com | www.80188p.com | www.169082.com | www.898463.com | h45638.com | 76944.com | 4997f.com | www.x9016.com | www.58665u.com | www.55717p.com | www.c133.vip | 99306a.com | ts698.com | 11995156.com | www.kk7788.com | www.2000e.cc | www.81520w.com | www.388945.com | 9856pp.com | vip80368.com | www.wns08888.com | www.678js666.com | 06386789.com | www.668hyc.com | www.55526j.com | www.37266.co | www.424770.com | 90733.com | 4025d.com | www.0636g.com | www.ggv.99233v.com | www.038839.com | www.332760.com | 88993o.com | 0080j.com | www.4940w.com | www.4988g.cc | www.88266i.com | yth67.com | www.80852.com | www.138cpb.com | www.96386c.com | www.61233v.com | pp4119.com | www.6666.cm | www.bwinyz07.com | www.al6888.com | 0853dh.com | 33511.com | www.912006.com | www.89894p.com | 4323w.com | 3559oo.com | www.2002900.com | www.234.pw | www.220875.com | 3568rr.com | www.282205.com | www.7415f.com | www.hj9798.com | 7736i.com | www.pj11588.com | www.673888f.com | www.903019.com | 025902.com | www.570166.com | www.0600k.cc | www.99677u.com | b5957.com | www.255251.com | www.08727.com | 2096v.com | zhcp43.com | www.50999h.com | www.915422.com | www.955381.com | www.ejylc11.com | 55145.com | 500000373.com | www.jl708.com | www.843552.com | dzj112.com | www.226833.com | www.78949k.com | 80368jj.com | www.kj638.com | www.4499nsb.com | 9964wz.com | 2595a.com | www.w69096.com | www.196095.com | 998h.cc | www.19019i.com | www.551412.com | 3616444.com | www.199499.com | www.ya230.com | bwin8u.com | www.886889.com | www.ya270.com | 3405rrr.com | www.188741.com | www.866546.com | 346770.com | www.boh.cc | www.345512.com | zhcp53.com | www.87708d.com | kkk5682.com | www.388103.com | www.6768996.com | 66287r.com | www.cblftib.com | www.65707j.com | pj88.com | www.998855u.com | www.511174.com | 88903636.com | www.57800e.com | qq7742.com | www.am9977.com | www.880085.com | 0289a.com | www.qmc0088.com | www.167090.com | 8294l.com | www.0601x.com | 081782.com | www.31276.com | www.303053.com | 32355hh.com | www.450955.com | hc096.net | www.xfc88.com | 55ww8332.com | www.7025z.com | www.zfcp6.com | z2146.com | www.b35hh.com | 8290x.com | www.157479.com | www.769526.com | 3245h.com | www.3978d.com | 2324qqq.com | www.1851131.com | 6999009.com | www.hgw00888.com | www.062566.com | www.ylhg2233.com | www.ck5568.com | l2554.com | www.15355v.com | 3614.com | www.7920r.com | 4675.com | www.4996ah.com | 1463l.com | www.751cp33.com | 66300vip14.com | www.ok49.com | 0198844.com | www.33318x.com | www.206881.com | www.00829r.com | www.668566.com | www.hgw2088.net | www.rrle6.com | 6177009.com | www.6661f.cc | zhcp06.com | www.16001.com | 2019k.cc | www.9356r.com | 9995f.cc | www.2875f.com | 7744.com | www.055h.cc | 73999u.com | www.76gcw.com | 1168t.com | www.hy5955.com | www.hg2239.com | www.876433.com | www.22832333.com | www.602985.com | www.8694a.com | www.341977.com | www.wns0028.com | www.41518u.com | www.77605z.com | 3089t.com | www.327365.com | zxd914.com | www.55545a.com | 850864.com | www.99552tt.com | 3405bb.com | www.0802.cc | feicai0838.com | www.982pk.com | www.f50336.com | www.508680.com | www.5590777.com | 123456vv.cc | www.79500c.com | 111hg88.com | www.0622ccc.com | so77777.cc | www.12455f.com | www.8aobo.com | www.391438.com | www.231477.com | 3421v.com | www.dfh281.com | bet8w.com | www.37377y.com | 26444a.com | www.602913.com | www.222741.com | 35442444.com | www.3434bbb.com | 3661yh.com | www.am7779.com | www.58777q.com | ylzz3.cc | www.vip9581.com | 28839f.com | www.ac3322.com | www.0860a.com | 3009d.com | www.621301.com | 00222007.com | www.803242.com | www.hg0800.com | 1591hhh.com | www.68993226.com | 4444661.com | www.43131p.com | www.500cp.cc | 555445.com | www.hx1164.com | www.d8678.com | 4255d.com | www.js02348.com | www.pj14000.com | yh888d.com | www.3032nn.com | 2851r.com | www.055975.com | www.pj88t.com | 56787vv.com | www.591023.com | www.99c668.com | pj88kk.com | www.855312.com | www.hg4089.com | vns33.me | www.cp8002.cc | www.888dsy.com | yumingty5.com | www.cp8005.cc | www.k3374.com | 4556r.com | www.805681.com | www.z7793.com | 82365j.com | www.708382.com | www.dcw88.com | 25288m.com | www.186972.com | www.9570112.com | 893920.com | l2894.com | www.222335.com | www.y00000.com | pj88xx.com | www.7782j.com | www.350558.com | 32555g.com | www.542911.com | www.5981n.com | jimei6666.com | 500000931.com | www.21202o.com | www.hg9568.com | 4461r.com | www.560231.com | www.7225q.com | www.033033e.com | 2490x.com | www.js1045.com | www.s874.vip | j1505.com | www.50732v.com | www.7240g.com | www.13658017870.com | 1484vipc.com | www.hf0668.com | www.C63.COM? | 1116.com | js8028.com | www.949498.com | www.cn365w.com | www.hg290.com | 365102b.com | www.693119.com | www.bwinyz21.com | www.v32126.cc | 4473.com | www.lcw997.com | www.333999qipai.com | www.xb0028.com | 112m.net | 21866f.com | www.8667f.com | www.92518.com | www.9464770.com | 5589c.com | www.423770.com | www.660188.com | www.hg8326.com | 3049y.com | 54443o.com | www.c300.cc | www.820025.com | www.66166i.com | 56744.com | 8881240.com | www.952583.com | www.jjssss.com | www.5860n.com | 87965mm.com | hg088.cc | www.591032.com | www.hg77701.com | www.709msc.com | 1775bb.com | swtyfff.com | fff2267.com | www.9928e.com | www.70976.cn | www.9289988.com | feicai0470.com | 97987-7.com | www.150196.com | www.66652b.com | www.16181p.com | www.25288w.com | 2190q.com | yt313.com | www.43131p.com | www.5688y.cc | www.30350e.com | www.450880.com | www.68666z.com | 8037uu.com | 15xl.net | www.219055.com | www.98599.cc | www.js99938.com | www.087hg.com | www.0636c.com | 7m365.com | 7xh.vip | 9411zzz.com | www.599781.com | www.84499f.com | www.hgdc700.com | www.922646.com | www.76060c.com | pj31.com | 4488ee.com | 4066c.com | www.118428.com | www.tlcp3.com | www.js1045.com | www.7225n.com | www.48282222.com | www.xpj6878.com | dd5002.com | m72227.com | 1479z.com | 4323j.com | 79964.com | www.674679.com | www.08588j.com | www.666999qipai.com | www.55060d.com | www.24264m.com | www.692tyc.com | www.h67783.com | 9995u.cc | cais777.com | 0644.com | 1591mmm.com | 11989r.com | 9288.us | www.526820.com | www.6ttz.com | www.57578b.com | www.096968.com | www.79095j.com | www.78888js.com | www.38365d.com | www.hg0818.com | www.gf8118.com | www.bet33365.net | www.68666d.com | 88807s.com | b8381.com | 112c.net | 8884168.com | 222.am | 3678b.com | xg7111.com | 7634245.xyz | 1770f.com | 566777m.com | 188qq44.com | 89777m.com | www.101363.com | www.373500.com | www.573667.com | www.729019.com | www.973709.com | www.hw8889.com | www.091wy.com | www.2934h.com | www.6832j.com | www.08588p.com | www.41518m.com | www.120611.com | www.077578.com | www.6678697.com | www.hg864.com | www.4331q.com | www.4331s.com | www.13633.com | www.7239n.com | www.68689d.com | www.50051m.com | www.31744.com | www.2632l.com | www.22czt.com | www.995773.com | www.911283.com | www.684544.com | www.517411.com | www.390126.com | www.081510.com | 29918s.com | 4638877.com | 32355nn.com | j15gg.com | 37688f.com | 8538n.com | q2146.com | 65005o.com | www.pj80888.com | www.pj7897.com | www.3844qq.com | www.5405006.com | www.bai4422.com | www.28000z.com | www.88325y.com | www.393379.com | www.61655g.com | www.w983.com | www.399230.com | 2075.com | k9539.com | 1294c.cc | v86811.com | 18775d.com | www.h30226.com | www.909868.com | www.sscb22.cc | www.b3846.com | www.99677y.com | www.zfcp7.com | www.315063.com | 23800o.com | blr878.com | 55323i.com | 3121yy.com | www.pjhebei.com | www.pujing222.com | www.899500.cc | www.77784yh.com | www.79579.com | www.927320.com | www.35155o.com | ww555hg.com | 40033ddd.com | 8036ff.com | www.yh7088.com | www.a9478.com | www.3421k.com | www.26299h.com | www.529121.com | 3726a.com | 4445365.com | 7141hh.com | www.v6558.com | www.bd2019d.com | www.7zz66.com | www.clh9.com | 4195dd.com | 8381mm.com | 7508a.com | www.00618l.com | www.tc8802.com | www.6678565.com | www.985579.com | aa5443.com | 7599r.com | 78117700.com | www.61808.com | www.33678bb.com | www.6364p.com | www.41518i.com | 5099gg.com | zhcpbb.com | www.hg1187.com | www.bwinyz40.com | www.61233w.com | www.178625.com | 518515.com | m35151.com | www.88528oo.com | www.ag5555.com | www.022tw.cc | 77663885.com | aa1915.com | www.vip6277.com | www.365044.bet | www.52303k.com | 56787.com | 4488w.com | www.vns9981.com | www.cp67774.com | www.91233c.com | www.39957a.com | 062eee.com | www.kb8828.com | www.8967e.com | www.50064k.com | 1389.com | 90856i.com | www.505msc.com | www.s32031.com | www.901257.com | 00774uu.com | 518cp00.com | www.114888.com | www.567365.tv | amxj365.com | 62222s.com | www.5139sss.com | www.4809l.com | www.262918.com | 4196i.com | www.u30226.com | www.77786yh.com | www.573995.com | 98345i.com | www.656012.com | www.79095q.com | www.606614.com | 4444211.com | www.dy4411.com | www.hg32228.com | www.566921.com | lh66r.com | www.88807a.com | www.0011sun.com | www.106167.com | 32666h.com | www.162288.cc | www.904029.com | 38345t.com | 44077y.com | www.7415gg.com | www.687829.com | 8488844.com | www.2846hh.com | www.4331j.com | 2613v.com | 3844ii.com | www.71071r.com | www.711893.com | 4591001.com | www.22252055.com | www.76520m.com | zxd914.com | www.7720g.com | www.52062o.com | bet365yazhou.com | 3844e.com | www.7415kk.com | www.569680.com | lc99u.com | www.327365.com | www.998632.com | shen5533.com | www.39543.com | www.5854d.cc | 5309p.com | www.hg93499.com | www.52303z.com | 6363b.com | www.570907.com | www.50080t.com | js66.com | www.hg988801.com | www.60123j.com | 6137q.com | www.jiliyule.com | www.7782d.com | 58222e.com | www.44400.cc | www.c9661.com | hg10w.com | www.jy878.com | www.hcw266.com | 780.so | www.4058c.com | v7742.com | 88535d.com | www.3775l.com | 3379gg.com | www.9996aa.com | www.26878y.com | pj223322.com | www.hg281.com | www.581905.com | 2021nnn.com | www.d063801.com | 9933kkk.com | www.00829s.com | www.9711c.com | 67890aa.com |