<big id="n4epk"><listing id="n4epk"><em id="n4epk"></em></listing></big>

<var id="n4epk"></var>

<rp id="n4epk"></rp>
<em id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></em>
  • <rp id="n4epk"></rp>
      <em id="n4epk"></em>
    1. <rp id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></rp>

      <dd id="n4epk"></dd>

      丑奴兒·書博山道中壁|辛棄疾|注釋|翻譯|賞析|講解

      【作品簡介】

        《丑奴兒·書博山道中壁》由辛棄疾創作,被選入《宋詞三百首》。這首詞是辛棄疾被彈劾去職、閑居帶湖時所作的一首詞。他在帶湖居住期間,閑游于博山道中,卻無心賞玩當地風光。眼看國事日非,自己無能為力,一腔愁緒無法排遣,遂在博山道中一壁上題了這首詞。在這首詞中,作者運用對比手法,突出地渲染了一個“愁”字,以此作為貫串全篇的線索,感情真率而又委婉,言淺意深,令人回味無窮。更多宋詞賞析文章敬請關注習古堂國學網的《宋詞三百首》專欄。

       

      【原文】

        《丑奴兒(1)書博山(2)道中壁

        作者:辛棄疾

        少年(3)不識(4)愁滋味,愛上層樓(5)。愛上層樓,為賦新詞強說愁(6)。

        而今識盡(7)愁滋味,欲說還休(8)。欲說還休,卻道天涼好個秋(9)!

       

      【注釋】

        1.丑奴兒:即《采桑子》。四十四字,平韻。

        2.博山:博山在今江西廣豐縣西南。因狀如廬山香爐峰,故名。淳熙八年(1181)辛棄疾罷職退居上饒,常過博山。

        3. 少年:指年輕的時候。

        4.不識:不懂,不知道什么是

        5.層樓:高樓。

        6.強說愁:無愁而勉強說愁。強:勉強地,硬要

        7.識盡:嘗夠,深深懂得。

        8.欲說還休:想說而最終沒有說

        9.卻道天涼好個秋:卻說好一個涼爽的秋天啊。意謂言不由衷地顧左右而言他。

       

      【翻譯】

        人年輕的時候不知道愁苦的滋味,

        喜歡登上高樓,喜歡登上高樓,

        為寫一首新詞沒有愁苦而因要說愁。

        現在嘗盡了憂愁的滋味,

        想說而終于沒有說,想說而終于沒有說卻說不出,

        卻說好一個涼爽的秋天!

       

      【賞析】

        《丑奴兒》是詞牌《采桑子》的別名。宗孝宗淳熙九年(一一八二)至宋光宗趙惇[dūn]紹熙二年(一一九一),辛棄疾受投降派的排斥,不受重用,在江西省信州(今上饒市)家中閑居。博山就在信州地區,作者經常來往此地。這首詞就是他經過博山時,寫在墻壁上的作品。
        這首詞寫出了作者兩種不同思想感情的變化。上片寫他少年時代,天真爛熳,沒有遇到過挫折,不知道愁苦是什么滋味,所以,喜歡登上高樓,憑欄遠眺。他雖然沒有愁苦,可是為了寫詞,也學著過去一些文人的樣子,勉強寫出個“愁”字來。這是作者少年時代純真感情的再現。“不識”,不知道。“層樓”,高樓。
        下片寫他歸南宋三十年來,深受投降派的排斥和打擊,空有滿腔抗金救國的熱情,卻英雄無用武之地,只能過著閑居的生活,白白地虛度年華。所以,他說“而今識盡愁滋味”。“識盡”,是說深刻地體味到了。但是,他這郁結在心頭的愁苦,又向誰去訴說呢?誰又來聽自己的訴說呢?他回想到,自己過去陳述過積極抗金、收復中原的策略,不但未被朝廷重視,反而因此受到投降派的迫害,F在,投降派仍然把特朝政,根本不會支持他抗戰的主張。所以,他認為還是不說的好。“欲說還休”是說:雖然想說,結果還是沒有說。這表現了作者痛苦和矛盾的心情。他內心充滿了愁苦,卻無處訴說,也無法訴說,只有找個話頭來說吧:“卻道天涼好個秋!”意思是說:我只有說,天涼下來了,是多么好的秋天!更多宋詞賞析文章敬請關注習古堂國學網的《宋詞三百首》專欄。
        這首詞有獨特的藝術特色,最突出的一點,是構思巧妙。它寫作者少年時代,沒有愁苦,偏偏還要“強說愁”。后來有了“愁”,即使在容易引起人們愁苦的秋天,也不說“愁”,反而說秋天好,秋天涼快。這種“欲說還休”,強作歡顏的構思,更能夠表現出隱藏在作者思想深處的心理矛盾和極端痛苦。這不僅使作品生動、活潑,而且讀來有笑中含淚的藝術效果。

       

      【講解】

        辛棄疾有許多與陸游相似之處:他始終把洗雪國恥、收復失地作為自己的畢生事業,并在自己的文學創作中寫出了時代的期望和失望、民族的熱情與憤慨。在文學創作方面,他不像陸游喜歡寫作詩歌尤其是格式嚴整的七律,而是把全部精力投入詞這一更宜于表達激蕩多變的情緒的體裁。

        辛棄疾在詞史上的一個重大貢獻,就在于內容的擴大,題材的拓寬。他現存的六百多首詞作,寫政治,寫哲理,寫朋友之情、戀人之情,寫田園風光、民俗人情,寫日常生活、讀書感受,可以說,凡當時能寫入其他任何文學樣式的東西,他都寫入詞中,范圍比蘇詞還要廣泛得多。而隨著內容、題材的變化和感情基調的變化,辛詞的藝術風格也有各種變化。雖說他的詞主要以雄偉奔放、富有力度為長,但寫起傳統的婉媚風格的詞,卻也十分得心應手。如著名的《摸魚兒·淳熙亥己……》,上闋寫惜春,下闋寫宮怨,借一個女子的口吻,把一種落寞悵惘的心情一層層地寫得十分曲折委婉、回腸蕩氣,用筆極為細膩。他的許多描述鄉村風光和農人生活的作品,又是那樣樸素清麗、生機盎然。如《鷓鴣天》的下闋:

        “山遠近,路橫斜,青旗沽酒有人家。城中桃李愁風雨,春在溪頭薺菜花。”以及《西江月》的下闋:“七八個星天外,兩三點雨山前。舊時茅店社林邊,路轉溪橋忽見。”于簡樸中見爽利老到,是一般人很難達到的境界。所以劉克莊《辛稼軒集序》說:“公所作,大聲鞺鞳,小聲鏗鍧,橫絕六合,掃空萬古,自有蒼生以來所無。其秾纖綿密者,亦不在小晏、秦郎之下。”這是比較全面也比較公允的評價。

        辛詞和蘇詞都是以境界闊大、感情豪爽開朗著稱的,但不同的是:蘇軾常以曠達的胸襟與超越的時空觀來體驗人生,常表現出哲理式的感悟,并以這種參透人生的感悟使情感從沖動歸于深沉的平靜,而辛棄疾總是以熾熱的感情與崇高的理想來擁抱人生,更多地表現出英雄的豪情與英雄的悲憤。因此,主觀情感的濃烈、主觀理念的執著,構成了辛詞的一大特色。

        詞的上片,著重回憶少年時代自己不知愁苦。少年時代,風華正茂,涉世不深,樂觀自信,對于人們常說的“愁”還缺乏真切的體驗。首句“少年不識愁滋味”,乃是上片的核心。辛棄疾生長在中原淪陷區。青少年時代的他,不僅親歷了人民的苦難,親見了金人的兇殘,同時也深受北方人民英勇抗金斗爭精神的鼓舞。他不僅自己有抗金復國的膽識和才略,而且認為中原是可以收復的,金人侵略者也是可以被趕出去的。因此,他不知何為“愁”,為了效仿前代作家,抒發一點所謂“愁情”,他是“愛上層樓”,無愁找愁。作者連用兩個“愛上層樓”,這一疊句的運用,避開了一般的泛泛描述,而是有力地帶起了下文。前一個“愛上層樓”,同首句構成因果復句,意謂作者年輕時根本不懂什么是憂愁,所以喜歡登樓賞玩。后一個“愛上層樓”,又同下面“為賦新詞強說愁”結成因果關系,即因為愛上高樓而觸發詩興,在當時“不識愁滋味”的情況下,也要勉強說些“愁悶”之類的話。這一疊句的運用,把兩個不同的層次聯系起來,上片“不知愁”這一思想表達得十分完整。

        詞的下片,著重寫自己現在知愁。作者處處注意同上片進行對比,表現自己隨著年歲的增長,處世閱歷漸深,對于這個“愁”字有了真切的體驗。作者懷著捐軀報國的志愿投奔南宋,本想與南宋政權同心協力,共建恢復大業。誰知,南宋政權對他招之即來,揮之即去,他不僅報國無門,而且還落得被削職閑居的境地,“一腔忠憤,無處發泄”,其心中的愁悶痛楚可以想見。“而今識盡愁滋味”,這里的“盡”字,是極有概括力的,它包含著作者許多復雜的感受,從而完成了整篇詞作在思想感情上的一大轉折。接著,作者又連用兩句“欲說還休”,仍然采用疊句形式,在結構用法上也與上片互為呼應。這兩句“欲說還休”包含有兩層不同的意思。前句緊承上句的“盡”字而來,人們在實際生活中,喜怒哀樂等各種情感往往相反相成,極度的高興轉而潛生悲涼,深沉的憂愁翻作自我調侃。作者過去無愁而硬要說愁,如今卻愁到極點而無話可說。后一個“欲說還休”則是緊連下文。因為,作者胸中的憂愁不是個人的離愁別緒,而是憂國傷時之愁。而在當時投降派把持朝政的情況下,抒發這種憂愁是犯大忌的,因此作者在此不便直說,只得轉而言天氣,“天涼好個秋”。這句結尾表面形似輕脫,實則十分含蓄,充分表達了作者之“愁”的深沉博大。 更多宋詞賞析文章敬請關注習古堂國學網的《宋詞三百首》專欄。

        辛棄疾的這首詞,通過“少年”、“而今”,無愁、有愁的對比,表現了他受壓抑排擠、報國無門的痛苦,是對南宋統治集團的諷刺和不滿。在藝術手法上,“少年”是賓,“而今”是主,以昔襯今,以有寫無,以無寫有,寫作手法也很巧妙,突出強調了今日的愁深愁大,有強烈的藝術效果。

       

      【點評】

        這首詞是辛棄疾閑居帶湖時的作品。

        全詞通過回顧少年時不知愁苦,襯托“而今”深深領略了愁苦的滋味,卻又說不出道不出,寫出兩種截然不同的思想感情的變化。
        上片說,少年時代思想單純,沒有經歷過人世艱辛,喜歡登上高樓(層樓),賞玩景致,本來沒有愁苦可言,但是“為賦新詞”,只好裝出一副斯文樣子,勉強寫一些“愁苦”的字眼應景。上片生動地寫出少年時代純真幼稚的感情。“不識”寫少年人根本“不知道”什么是“愁”,十分真切。

        下片筆鋒一轉,寫出歷盡滄桑,飽嘗愁苦滋味之后,思想感情的變化。“識盡愁滋味”概括了作者半生的經歷,積極抗金,獻謀獻策,力主恢復中原,這些不僅未被朝廷重視,反而遭受投降派的迫害、打擊。他這“愁”郁結心頭已久,是很想對人傾訴一番,求得別人的同情和支持的,但是一想到朝廷昏庸黑暗,投降派把持政權,說了也于事無補,就不再說了。“欲說還休”深刻地表現了作者這種痛苦矛盾的心情,悲憤愁苦溢于言表。值得注意的是,“欲說還休”四字重復出現,用迭句的形式渲染了“有苦無處訴”的氣氛,加強了藝術效果,使讀者體會到,作者為國事憂愁,極端痛苦,竟至不能對人訴說,這是因為“恐言未脫口而禍不旋踵”(辛棄疾:《論盜賦札子》),作者實在有難言的苦衷!怎么辦呢?只好“顧左右而言它”,“卻道天涼好個秋”句,意思就是說作者無可奈何,只得回避不談,說些言不由衷的話聊以應景!

        本詞構思巧妙,寫少年時無愁“強說愁”和諳練世故后滿懷是愁卻又故意避而不談,生動真切。還應該說明,本詞上下片里的“愁”含義是不盡相同的。“強說”的是春花秋月無病呻吟的閑愁;下片說的是關懷國事,懷才不遇的哀愁。更多宋詞賞析文章敬請關注習古堂國學網的《宋詞三百首》專欄。

        在平易淺近的語句中,表現出作者內心深處的痛楚和矛盾,包含著深沉、憂郁、激憤的感情,說明辛詞具有意境闊大,內容含量豐富的特色。

       

      【作者介紹】

        辛棄疾(1140-1207)南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策,顯示其卓越軍事才能與愛國熱忱。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。作品集有《稼軒長短句》,今人輯有《辛稼軒詩文鈔存》。

        辛棄疾存詞600多首。強烈的愛國主義思想和戰斗精神是辛詞的基本思想內容。他是中國歷史上偉大的豪放派詞人、愛國者、軍事家和政治家。更多唐詩宋詞賞析敬請關注習古堂國學網(www.zhaopin66.com)的相關文章。

        辛棄疾在文學上與蘇軾齊名,號稱“蘇辛”,與李清照并稱“濟南二安”。有人這樣贊美過他:稼軒者,人中之杰,詞中之龍。劉辰翁《辛稼軒詞序》說:“自辛稼軒前,用一語如此者,必且掩口。及稼軒,橫豎爛熳,乃如禪宗棒喝,頭頭皆是;又如悲笳萬鼓,平生不平事并巵酒,但覺賓主酣暢,談不暇顧。詞至此亦足矣。”

       

      【宋詞英譯】

      Now I Know

       (To the tune of "Chou Nu Er")

      by Xin Qiji(1140-1207)

       

      While young, I never knew how it was to be grieved.

      I’d like to go up the tower.

      Up the tower I'd go

      To force new poems for imaginary sorrow.

       

      Now I have tasted much bitterness of grief,

      I’d unbosom myself, but words fail me,

      Words fail me,

      So I can only say: such a cool and lovely autumn breeze!

       

      【詞牌簡介】

        《丑奴兒》,詞牌名,又名《采桑子》、《丑奴兒令》、《羅敷媚》、《羅敷艷歌》,選自《稼軒長短句》。

        唐代教坊曲有《采!,是兼有歌舞的大曲,《采桑子》是《采!樊斨械囊徊糠,子是曲子的簡稱。雙調,上、下片各4句3平韻,44字。

       

      【格律】

       。ā鹌铰暋褙坡暋芽善娇韶啤髌巾崱祈崳

        少年不識愁滋味,

        ⊙○⊙●○○●(句)

        愛上層樓。

        ⊙●○△(韻)

        愛上層樓,

        ⊙●○△(韻)

        為賦新詞強說愁。

        ⊙●○○⊙●△(韻)

        而今識盡愁滋味,

        ⊙○⊙●○○●(句)

        欲說還休。

        ⊙●○△(韻)

        欲說還休,

        ⊙●○△(韻)

        卻道天涼好個秋!

        ⊙●○○⊙●△(韻)

      ------分隔線----------------------------
      熱點內容

      唐詩宋詞精選 Copyright © 2008-2018 習古堂國學網(www.zhaopin66.com) 版權所有 浙ICP備08111548號
      彩51官网app
      <big id="n4epk"><listing id="n4epk"><em id="n4epk"></em></listing></big>

      <var id="n4epk"></var>

      <rp id="n4epk"></rp>
      <em id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></em>
    2. <rp id="n4epk"></rp>
        <em id="n4epk"></em>
      1. <rp id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></rp>

        <dd id="n4epk"></dd>

        www.xpj0028.com | pjbuyuw.com | www.r7793.com | 3388xpj.com | www.355284.com | www.282456.com | 8290l.com | 77424466.com | www.12455m.com | www.328028.com | 8449ll99.com | 2836518.com | www.022bj.cc | www.955244.com | www.pj3234.com | qj-vip.com | www.776873.com | www.988jyh.com | www.8124v.com | blmdc6.com | www.832795.com | www.cn365f.com | www.vns0n0.com | 78666z.com | www.109307.com | www.2221103.com | www.9611ll.com | yun8123.com | 294546.com | www.397411.com | www.587815.com | www.hg10979.com | 00774vv.com | o15666.com | www.ch8567.com | www.689660.com | www.9679j.com | pj09922.com | x48e.com | www.39500a.com | www.66332c.com | www.h92776.com | www.7893900.com | 2078z.com | w3298.com | www.312102.com | www.22062a.com | www.w948w.com | www.7025p.com | 702240.com | aa116.net | vic040.com | www.fcff6.com | www.vns9998.me | www.28249.com | www.0203123.com | m01234.com | 2418c.com | www.602430.com | www.08588i.com | www.x2666.com | www.ii55826.com | www.591111.com | www.z32126.cc | 06382424.com | 36408833.com | 36407733.com | xpjggzz.com | j5429.com | www.106536.com | www.573898.com | www.2934q.com | www.966735.com | www.2566y6.com | www.cp55.com | www.6a222.com | www.55288a.com | www.747xpj.com | www.ks299.net | www.ylg2206.com | www.02188.cx | P35pp.com | 159666e.com | 33nn8332.com | 皇冠总公司.com | blr89.com | 2222buyu.com | 028365365.com | hg77033.com | www.346911.com | www.371679.com | www.501203.com | www.88cmc.com | www.12455f.com | www.0719.cc | www.hm5688.com | www.1477w.com | www.978217.com | www.2109q.com | www.810277.com | www.330276.com | 690824.com | www.196702.com | www.499393.com | www.316546.com | b5313.com | 38345i.com | c2146.com | 4123ww.com | 3327.com | 6487nnn.com | 97570yl.com | 5589v.com | 1596e.com | 6137m.net | 3890g.com | JS1388o.com | feicai0972.com | 0434388.com | 272.net | www.w7w7.com | 5856ff.com | m00351.com | 2019zz.cc | 22207f.com | q1458.com | 00443015.com | www.36677c.com | www.36389k.com | www.hxcp3.com | www.bet91482.com | www.55676d.com | www.980442.com | www.68689l.com | www.934689.com | www.424988.com | 54241177.com | 88851.com | www.www-866766.com | www.117390.com | www.894929.com | www.5981q.com | www.173383.com | www.8113.cc | www.33588u.com | 8381b.com | vip99550.com | www.js36022.com | www.lm55.com | www.5856858.com | www.874918.com | www.80065u.com | dh3868.com | 91019e.com | www.51167.com | www.98698j.com | www.490802.com | www.999xm.cc | 3hg7788.com | 163105.com | www.yinhecc55.com | www.930608.com | www.4102i.com | www.71399h.com | www.34788o.com | wz4008.com | www.hg60999.com | www.5360fj.com | www.83033l.com | www.djcp007.com | 19991j.com | hgyz66.com | www.656022.com | www.838993.com | www.3126c.com | 20166.com | 22291144.com | www.33396.com | www.59899a.com | www.655903.com | 908080j.com | p5429.com | www.ao299.com | www.37266.co | www.71399o.com | 6594gg.com | www.57798.com | www.2848aaa.com | www.c1370.com | 1389ee.com | www.js72999.com | www.7842.com | www.qj63.com | 54443u.com | www.7720b.com | www.pjc55.vip | www.301990.com | 38850011.com | www.554msc.com | www.49956z.com | 2139.com | www.9566409.com | www.99552zz.com | www.862803.com | 9694d.com | www.7168805.com | www.vns22.me | BY30836.com | 15856g.com | www.69jsjs.com | www.653355.com | o4212.com | www.b55551.com | www.61233n.com | 8790m.com | 8290z.com | www.7415n.com | www.509265.com | 73055e.com | www.0088xpj.net | www.672566.com | 2844s.com | www.0659ks.com | www.xcn6.com | 7720y.com | www.xpj718.com | www.346211.com | 2418p.com | www.458633.com | www.371931.com | 3009o.com | www.hg6668.ph | 7605j.com | 3122jj.com | www.22pjjt.com | tyc9892.com | www.4938x.com | www.1368k.cc | aaa7570.com | www.591069.com | 520666.com | www.7435u.com | www.pj56l.com | 4647099.com | www.3959h.com | www.963063.com | 41178961.com | www.2000e.cc | www.964688.com | 80850a.com | www.556510.com | d01311.com | pj12456.com | www.16065e.com | 0022ylc.com | www.255723.com | 377633.com | www.57768u.com | www.hw8889.com | www.66653p.com | sbc89.cn | www.hg8400.com | www.8667y.com | 99662007.com | www.0011sun.com | 5443w.com | www.4972i.com | 44488b.com | www.3165.com | www.205883.com | ff63777.com | 1077ll.com | www.9679v.com | www.744646.com | www.199228.com | www.004549.com | 67890mmm.com | www.5719v.com | laok222.com | www.c229.vip | www.lfu8.com | www.5536kj.com | 7003uu.com | www.50052o.com | www.kj333888.com | www.87p333.com | 2019q.cc | www.29277s.com | www.y4466.com | u82365.com | 11gg8332.com | www.7714h.com | www.tyc002.com | 168b3.com | 4066qq.com | www.djcp009.com | www.7036fh.com | www.c4527.com | www.vip9587.com | www.bwin1188.net | 4136b.com | www.203035.com | www.yh66766.com | www.607967.com | www.lb0044.com | n8159.cc | ule609.com | www.388453.com | www.91233b.com | www.mgdc48.com | 500000550.com | 87965dd.com | www.43131h.com | www.54400p.com | www.4996cd.com | www.24671.net | 97799w.com | 3846ggg.com | www.068631.com | www.4368.com | www.06820y.com | www.32666t.com | 921730.com | link01.png | 760jj.cc | www.126438.com | www.99jtj.com | www.495414.com | www.c44hh.com | www.21050022.com | 1705q.com | 455yh.com | mgm3242x.com | 30019pp.com | www.452816.com | www.3890w.com | www.2021n.com | www.990707.com | www.sb9907.com | 0080l.com | 5219o.com | 908080t.com | bosw8.com | www.151880.com | www.627012.com | www.91233l.com | www.8905l.com | www.4136x.com | www.hg0817.com | www.p22365.com | 6830r.com | blr01.vip | 55717dd.com | 3258g.com | 2229vip.com | www.330587.com | www.c5127.com | www.7793h.com | www.610859.com | www.42070017.com | www.2997772.com | www.3066ii.com | www.8967v.com | www.55526w.com | www.julongjy888.com | www.532858.com | 459072.com | 2543jc.com | 2jsbbb.com | 86226r.com | zhcp41.com | b1915.com | 5855uu.com | 771381.com | 32126o.net | 99399.cc | e1327.com | 3379.com | 61999ff.com | 118888b.com | 068789.com | 500000471.com | 22296tt.com | tyc9892.com | 28839u.com | xx888g.com | biying930vip.com | mi789.vip | 45888c.com | 441679.com | 2998r.com | 7736002.com | sbd5551.com | js01.app | pp4255.com | 4182h.com | 365qxw.am | 6601.cc | www.g6tk.com | www.333133n.com | www.592433.com | www.31809.com | www.sportsinfo8.net | www.ck555.com | www.4996gg.com | www.7920p.com | www.9646d.com | www.54968g.com | www.15237.cc | www.617787.com | www.89894b.com | 21866g.com | 4323k.com | 7003p.com | 998cpdl.com | 473041.com | www.817368.com | www.444167.com | www.7817g.vip | www.v88136.com | www.siji07.com | www.65707t.com | www.955334.com | www.053883.com | 2846s.com | 4778833.com | 566777g.com | 667766w.com | www.vns9998.com | www.31399bb.com | www.99393.com | www.h63568.com | www.6611f.cc | www.032823.com | 921250.com | 53358y.com | 588rrr.cc | www.7111o.com | www.20199zz.com | www.42070017.com | www.00fzc.com | df6258.com | 1705l.com | 33382gg.com | www.bg999666.com | www.319393a.com | www.9464002.com | www.31330.cc | www.35918u.com | man993.com | 55331.com | www.w22365.com | www.rgcp.cc | www.954321h.com | www.703906.com | bet99949.com | 33vv8331.com | www.330099n.com | www.hg173b.com | www.v0077.tv | www.aj3383.com | 2418x.com | 8159jjj.cc | www.bet9339.com | www.6638555.com | www.8887sy.com | www.377955.com | 76886x.com | 1688key.com | www.622206.com | www.ejylc11.com | www.525988.com | 97618m.com | 35115.am | www.1819cp.com | www.83993s.com | www.39500e.com | 8159w.cc | www.29886l.com | www.597763.com | www.993621.com | 4880r.com | 2060099.com | www.hg8156.com | www.8d868.com | w9622.com | 86611v.com | www.hg0198.com | www.4102u.com | www.346011.com | 75991i.com | www.hg158.ag | www.9464004.com | www.506739.com | 7893w2.com | www.woaicp666.com | www.88166b.com | www.tlcp7.com | 4052j.com | www.drf881.com | www.dsn96.net | www.bxcp66.com | 6839822.com | www.56520g.com | www.xpj3133.cc | www.160951.com | hg792.com | www.80578.com | www.53900r.com | 4036y.com | 159174.com | www.ao3399.com | www.394177.com | 3890n.com | www.370370.com | www.61524s.com | 28288oo.com | www.8124d.com | www.883399e.com | 22296ab.com | 588mmm.cc | www.1111yh.vip | www.557894.com | jj67890.com | www.377977.com | www.66653j.com | 2381zzz.com | www.76543p.com | www.3790011.com | 921710.com | 67890zzz.com | www.5049g.com | www.861944.com | 3775v.com | www.5966sss.com | www.744559.com | xfshzn.com | www.c44jj.com | www.509265.com | 234901.com | www.116668.net | www.43131f.com | 50027799.com | www.42456677.com | hg57977.com | www.hg0533.com | www.ylylc09.com | 6146u.com | www.73999u.com | www.flff8.com | 36400099.com | www.848777c.com | 9081cc.com | www.hg88161.com | www.813016.com | 3122s.com | www.xam88888.wang | www.616888.com | 2443d.com | www.630901.com | 26444x.com | www.838967.com | www.859509.com | 0747v.com | www.1199nsb.com | 3938722.com | www.600w04.com | www.775710.com | 28758f.com | www.798344.com | 67y88.vip | www.853721.com | www.273092.com | www.zr985.com | www.50080z.com | 500c6.com | www.4996hh.com | 3245l.com | www.c6444.com | www.533721.com | www.8520o.com | www.772875.com | 444000uu.com | www.ag06617.com | nck5273.com | www.2323006.com | www.218291.com | www.vns7777.cc | www.lfu8.com | 97799d.com | www.55228g.com | 33002007.com | www.pj888j.com | 8159v.cc | www.y8921.com | 7003q.com | www.38345x.com | 80892ii.com | www.60884.com | 444000lll.com | www.73999u.com | www.095335.com | www.29886t.com | www.565753.com | www.8494f.com | www.877719.com | www.0223889.com | www.hm2277.com | 33313s.com | www.33yfa.com | xpj70069.com | www.fyyy8.com | www.388kf.com | www.88fzc.com | 746263.com | www.ck09.com | www.7435f.com | www.756586.com | www.yh8377.cc | www.501433.com | www.802msc.com | www.028082.com | www.10ff8.com | 3678q.com | www.hz4567.com | 009900.cc | www.335217.com | 91019r.net | www.a88002.com | 8159a.cc | www.475557.com | 40033e.com | www.77801b.com | 654389.com | www.918356.com | www.boma0124.com | www.81678o.com | www.21884.com | 1775aa.com | www.8473r.com | 0729m.com | www.9989585.com | 55uu8331.com | www.911888a.com | www.h7788i.com | pj800.cc | www.27363l.com | 4633300.com | www.6667758.com | uu2649.com | www.901527.com | www.77449.com | 272o.net | www.80188e.com | 30019jj.com | www.15355g.com | www.888vip9.com | www.043552.com | www.xj666s.com | 4809y.com | www.ihg5544.com | 29918e.com | www.196052.com | www.111ee9.com | 5m412.com | www.880085.com | www.pj90666.com | www.79800a.com | www.71585.com | 7555z.com | www.2373o.com | www.29886f.com | 1654e.com | www.1116yl.com | 123456pp.cc | www.234827.com | www.668cp11.com | 41188822.com | www.qucp0.com | www.211345.com | 3189e.com | www.7239e.com | www.yh6099.com | 80878g.com | www.9187r.com | hg999333c.com | 11422y.com | www.2776.cc | 6830dd.com | www.150935.com | www.7788msc.com | 73055m.com | www.55djcp.com | www.19yh6.com | 6150f.com | www.341077.com | www.5446pp.com | 85722.com | www.648377.com | www.751.cc | 8547j.com | www.204500.com | www.3188888.com | 3189n.com | 55331381.com | www.38775xx.com | www.4123nn.com | nck5273.com | www.dy910.com | www.66930044.com | pu0012.com | www.zch2.com | www.a81m.cc | pt138.com | www.33997v.com | www.js89t.vip | www.7720d.com | 18775i.com | www.9149f.com | www.734555.com | 7742cc.com | www.187513.com | www.30350r.com | www.xw0000.com | 55984b.com | www.982jc.com | www.61msxfpt2.com | 7893w21.com | 0600x.cc | www.7239e.com | www.tm355.com | wns26.com | 29918qq.com | www.68993267.com | www.zb399.com | 78808n.com | www.088185.com | www.97828n.vip | www.16639.com | 34c35.com | www.106536.com | www.68888.am | www.yh9333.com | 40661115.com | 9645ss.com | www.83993w.com | www.hg7659.com | 4023o.com | 7249g.com | www.w935.com | www.0062737.com | www.30765.com | 44303.com | www.053059.com | www.531089.com | www.js408.com | 7989r.com | 44999193.com | www.652932.com | www.751828.com | www.xpj3200.com | 8827uu.com | wns789.net | www.602857.com | www.4809x.com | www.10870.com | 11989k.com | pj5556.com | www.209875.com | www.9646j.com | www.7779833.com | www.vns998.com | 992222u.com | nn2649.com | www.qmfc1.com | www.60886y.com | www.jing6777.com | 2595w.com | lh66d.com | 1235.com | www.00ttz.com | www.32031q.com | www.zl49.com | 54140055.com | m69.com | 22883z.com | www.946277.com | www.hg7225.com | www.m39955.com | www.16agks.com | 294650.com | c99345.am | www.320055.com | www.76520y.com | www.bwinyz05.com | www.487432.com | xxxx0123.com | 51133rrr.com | 095mobile.com | www.206881.com | www.38394.cc | www.184533.com | www.68277222.com | www.9679900.com | 37570d.com | 77606q.com | 89892tt.com | www.012288.com | www.6832w.com | www.11475.com | www.sj52288.com | www.1hg88.us | www.glc33.com | 998d.cc | 11422.vip | 9498.me | www.338035.com | www.022nx.cc | www.870884.com | www.4058ii.com | www.yham999.com | www.660649.com | 1592l.com | 2055.com | 88993s.com | 1294c.com | 95gamevip1.com | www.268177.com | www.c5957.com | www.xinhuangguan.com | www.12136z.com | www.4694f.com | www.899033.com | www.1495s6.com | www.621155b.com | xpj66378.com | 3169w.com | 6363xx.com | 08450.com | 77606l.com | bet99949.com | 80188g.com | www.106195.com | www.602630.com | www.c9661.com | www.32123k.com | www.xj112233.com | www.880478.com | www.820014.com | www.8473x.com | www.33707d.com | www.kzcs4.com | www.666bu.com | www.vns2016.com | www.25288x.com | www.7893w41.com | www.63877k.com | www.h9978.com | 58802w.com | 0080j.com | 2820i.com | 0747mm.com | 预览123456zz.cc | 52599a.com | t8381.com | yh2014.com | 61328811.com | 13638.com | 96769.com | 58534444.com | 214tc.com | 8290e.com | hg91778.com | 3121nn.com | 33115u.com | 2643t.com | 79964j.com | 866666z.com | www.hg12358.com | www.600939.com | www.z32126.cc | www.21365rr.com | www.300msc.com | www.hg061.com | www.335503.com | www.090091.com | www.01885c.com | www.71585.com | www.biying940vip.com | www.1754x.com | www.835991.com | www.sd58qp.com | www.9646o.com | www.15355r.com | www.bxcp5.com | www.671206.com | www.302830.com | 76886w.com | 1259w.com | 365188.bet | 66287c.com | t888c.com | 87665a.com | www.5554dhy.com | www.yy918.com | www.3691d.com | www.7029.com | www.46630.net | www.17jsc.com | www.80767z.com | www.ybao3.com | www.450568.com | 20559944.com | js26732.com:9885 | 6340.com | 089776.com | 80878b.com | www.114suncity.com | www.7424.com | www.340dh.com | www.188611.com | www.50064q.com | www.840774.com | www.36166v.com | 99589aa.net | c53.net | x87.com | www.3643k.com | www.xpj2033.com | www.695014.com | www.39096.com | www.igcp5.com | www.060640.com | bb5002.com | 40033f.com | 111ths.com | www.2k604.com | www.1168e.com | www.hg89998.com | www.565hc.com | www.50074e.com | 7792t.com | 4022vv.com | www.68666d.com | www.yl222.com | www.6880vv.com | www.727563.com | www.587244.com | n5429.com | 54146688.com | www.veb188.com | www.88399b.com | www.vnsr738.com | www.5522e.cc | 054892.com | gfc1688.com | 0033s.cc | www.hgw8638.com | www.7893.com | www.57189.cc | www.34788i.com | 37775145.com | 44vv8331.com | www.45966.net | www.38775oo.com | www.hm3399.com | 6641ii.com | ddd67890.com | www.8494w.com | www.938p.cc | www.hg6767b.com | www.312299.com | 6002r.com | 32212x.com | www.291234.com | www.999999qipai.com | www.748767.com | 7773847.com | 2190q.com | www.987msc.com | www.52062m.com | www.979819.com | 2019.gw | 86811l.com | www.ks1384.com | www.4996jl.com | www.hr7888.com | 58802.com | 0033s.cc | www.567722.com | www.7714l.com | 54443v.com | 566777x.com | www.88837t.com | www.7783066.com | www.755670.com | 1483b.com | www.qy324.com | www.28000v.com | www.13czj.com | 667766q.com | 922545.com | www.boao555.com | www.60007y.com | 4379r.com | 2934z.com | www.858958.com | www.3552c.com | 50067k.com | 2400010.com | www.5099ff.com | www.qilc9.com | 316z.cc | www.8494c.com | www.47506r.com | www.558423.com | 3640ss.com | www.hg6888.com | www.2418s.com | mgm01.net | 2649tt.com | www.cai32.com | www.c6378.com | 2805i.com | www.3459k.com | www.hg7122.com | 10050537.com | 667766.com | www.c32kk.com? | www.812780.com | sha0555.com | www.091646.com | www.7239g.com | 7744vn77.com | www.pj6333.com | www.xpj3.net | huangguanwang6.com | 0025i.com | www.167679.com | www.697206.com | 67890rrr.com | www.078tk.com | www.509866.com | 325.com | www.3459dd.com | www.50064b.com | 5554136.com | www.js520234.com | www.hg6767a.com | balidao666.com | www.z30226.com | www.981095.com | ss2649.com | www.09569u.com | www.77114c.com | pj00.com | www.m.hjjb29.wang | www.9155c.com | 00jidu.com | www.08111.com | www.hx5566.com | 77606s.com | www.t4042.com | www.577983.com | 8988v.com | www.55060g.com | www.68568o.com | 2851y.com | www.78680i.com | 555ths.com | www.ydb44.com | www.73166b.com | 00778t.com | www.55288a.com | www.609716.com | 83138d.com | www.5719.com | 2061.com | www.912567.com | www.50069.com |