<big id="n4epk"><listing id="n4epk"><em id="n4epk"></em></listing></big>

<var id="n4epk"></var>

<rp id="n4epk"></rp>
<em id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></em>
  • <rp id="n4epk"></rp>
      <em id="n4epk"></em>
    1. <rp id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></rp>

      <dd id="n4epk"></dd>

      清平樂·村居|辛棄疾|注釋|翻譯|賞析|講解

      【作品簡介】

        《清平樂·村居》由辛棄疾創作,被選入《宋詞三百首》。這首小詞,猶如一幅真實而美麗的農家圖畫。這樣動人的意境,這些栩栩如生的藝術形象,如果不是長期生活在農村,有很深厚的生活基礎,象辛棄疾這樣的知識分子,即使有進步的思想,也不可能寫出這樣的好作品。生活是創作的源泉,這對古人也是適用的。更多宋詞賞析文章敬請關注習古堂國學網的《宋詞三百首》專欄。

       

      【原文】

        《清平樂·村居①》

        作者:辛棄疾

        茅檐②低小,

        溪上青青草。

        醉里吳音③相媚好④,

        白發誰家翁媼。

        大兒鋤豆⑥溪東,

        中兒正織⑦雞籠;

        最喜小兒⑧無賴,

        溪頭臥⑨剝蓮蓬。

       

      【注釋】

      ①清平樂 村居:清平樂,詞牌名。村居,這首詞的題目,意為鄉村生活。“樂”在此處讀yuè。

      ②茅檐:茅屋。

      ③吳音:作者當時住在江西東部的上饒,這一帶古時是吳國的領土,所以稱這一帶的方言為吳音。

      ④相媚好:這里指互相逗趣,取樂。

      ⑤翁媼(ǎo)(也讀yùn和wò):老年夫婦。

      ⑥鋤豆:鋤掉豆田里的草。

      ⑦織:編織。

      ⑧無賴:這里指頑皮、淘氣。

      ⑨臥:趴。

       

      【翻譯】

        一所低小的茅草房屋,緊靠著一條流水淙淙,清澈照人的小溪。溪邊長滿了碧綠的小草。一對滿頭白發的老夫妻,剛剛飲罷酒,親熱地在一起悠閑自得地聊天。大兒子在溪東豆地鋤草,二兒子在家門口編織雞籠。最有趣的是三兒子,他是那么調皮地玩耍,躺臥在溪邊剝蓮蓬吃。賞析 在這首詞中作者通過對農村景象的描繪,反映出他的主觀感情,并非只在純客觀地作素描。

       

      【點評】

        由于作者長期過著閑居的生活,使他有機會接近農村,了解農民的生活。他所寫的一些反映農村生活的作品,反映了他對農村生活的喜愛和對農民的關切。

        這首《村居》用白描的手法,刻畫了一個老少五口農民之家的鮮明形象。上片主要寫這家老夫妻倆,喝了點酒后,帶著酒意,互相親切地敘談家常的情景。開頭兩句,點明地點,是說這家人家,住在低矮的茅草房屋里,房屋外有一條小溪,周圍長滿了嫩綠的青草。三、四兩句說:頭上長滿白發的一對老夫妻倆,他們坐在一起,操著南方口音,邊喝酒,邊拉著家常。在他們略帶醉意的時候,談得更加興致勃勃,也顯得更加親切了。“吳音”,指江浙一帶的地方口音。辛棄疾居住的上饒地區,三國時代屬于吳國,所以說是“吳音”。“相媚好”,是說兩個老人講著柔媚的地方話,談笑逗樂。“翁”,是對老頭的稱呼。“媼[ǎo]”,是對老婦人的稱呼。

        下片寫兩位老人的三個兒子的不同形象。大兒子年齡大些,看來是家中的主要勞力,他在小溪東邊的豆地里鋤草。中兒年齡不大,只能做些輔助性的勞動,所以在家里編織養雞的籠子。小兒子很頑皮,也最天真可愛,只知道成天玩耍,他仰臥在溪邊剝著蓮蓬籽吃的模樣兒,非常逗人喜愛。“無賴”,指小孩子調皮,不干正事,是親昵的口吻。

        這首小詞,猶如一幅真實而美麗的農家圖畫。這樣動人的意境,這些栩栩如生的藝術形象,如果不是長期生活在農村,有很深厚的生活基礎,象辛棄疾這樣的知識分子,即使有進步的思想,也不可能寫出這樣的好作品。生活是創作的源泉,這對古人也是適用的。

       

      【賞析】
        
        這首小詞各種選本多已入選,有的選本還有簡單說明。如胡云翼先生《宋詞選》云:“這首詞環境和人物的搭配是一幅極勻稱自然的畫圖。老和小寫得最生動。‘臥剝蓮蓬’正是‘無賴’的形象化。”中華書局1979年出版的《辛棄疾詞選》云:“這首詞可以說是一幅農村素描。它寫得清新活潑,寥寥幾筆,就勾畫出清溪茅舍一家老小的生動情景,使人仿佛身臨其境。”俞平伯先生《唐宋詞選釋》云:“本篇客觀地寫農村景象,老人們有點醉了,大的小孩在工作,小的小孩在玩耍,筆意清新,似不費力。”上引諸家之說有一共同特點,即認為這首詞對農村景象是在進行客觀描述。而也有人比如吳小如認為,詞中也反映出作者的主觀感情,并非只在純客觀地作素描;谶@個出發點,對詞的文句就產生了不同的理解。比如上片第三、四兩句,吳小如就認為“醉里”是作者自己帶有醉意而不是指農村中的“翁媼”。吳小如在《讀詞散札》第十二則中說:“辛棄疾《清平樂·村居》上片云:……胡《選》及俞平伯師《唐宋詞選釋》本皆以‘醉’屬諸翁媼,疑非是。此‘醉’乃作者自醉,猶之‘醉里挑燈看劍’之‘醉里’,皆作者自醉也。若謂翁媼俱醉,作者何由知之?且醉而作吳音,使不醉,即不作吳音乎?‘相媚好’者,謂吳音使作者生媚好之感覺,非翁媼自相媚好也。蓋作者醉中聞吳語而悅之,然后細視諦聽,始知為農家翁媼對話也。此惟夏承燾先生《唐宋詞選》初版本注文得其解。”(《學林漫錄》初集,頁一八七)吳小如認為,從含醉意的作者眼中來看農村的一個生活側面,比清醒的旁觀者在聽醉人說吳語要更富有詩意。此詞下片“最喜”二字的主語也該指作者,而不會是指白發翁媼?梢娺@首詞中作者的心情是開朗喜悅的。

        由于辛棄疾始終堅持愛國抗金的政治主張,南宋以后,他一直遭受當權投降派的排斥和打擊。從四十三歲起,他長期未得任用,以致在江西信州(今江西上饒市)閑居達二十年之久。作者長期居住農村,對農村生活有了更多的了解,對農民也有較多的接觸。所以在《稼軒詞》中有不少作品是描寫農村生活的佳作,其中,有風景畫,也有農村的風俗畫。這首《清平樂》,就是一幅栩栩如生、有聲有色的農村風俗畫。

        劉熙載說,“詞要清新”,“澹語要有味”(《藝概·詞曲概》)。作者的這首詞正具有“澹語清新”、詩情畫意的特點。它表現在描寫手法、結構和構思三個方面。

        在描寫手法上,這首小令,沒有一句使用濃筆艷墨,只是用純粹的白描手法,描繪了農村一個五口之家的環境和生活畫面。作者能夠把這家老小的不同面貌和情態,描寫得維妙維肖,活靈活現,具有濃厚的生活氣息,如若不是大手筆!∩祥牴蠢窄h境烘托氣氛。頭兩句,寫這個五口之家,有一所矮小的茅草房屋、緊靠著房屋有一條流水淙淙、清澈照人的小溪。溪邊長滿了碧綠的青草。在這里,作者只用了淡淡的兩筆,就把由茅屋、小溪、青草組成的清新秀麗的環境勾畫出來了。不難看出,這兩句在全首詞中,還兼有點明環境和地點的使命,為人物的出現安排下廣闊的背景。三四兩句,描寫了一對滿頭白發的翁媼,親熱地坐在一起,一邊喝酒,一邊聊天的優閑自得的畫面,他們講話的聲音帶著醉意,愈加顯得溫柔婉媚,但是等走到他們面前時,才發現說話的已不是什么年輕人,而是白發皤皤的老年人了。從“醉里”,可以看出老年人生活的安詳,從“媚好”,可以看出他們精神的愉快。這幾句盡管寫得很平淡,但是,它卻把一對白發翁媼,乘著酒意,彼此親密無間,那種和諧、溫暖、愜意的老年夫妻的幸福生活,形象地再現出來了。這就是無奇之中的奇妙之筆。當然,這里并不僅僅是限于這對翁媼的生活,它概括了農村普遍的老年夫妻生活樂趣,是有一定的典型意義。“吳音”,指吳地的地方話。作者寫這首詞時,是在江西上饒,此地春秋時代屬于吳國。“媼”,是對老年婦女的代稱。更多宋詞賞析文章敬請關注習古堂國學網的《宋詞三百首》專欄!

        下闋四句,采用白描手法,直書其事,和盤托出這一農戶三個兒子的不同形象,比較全面地反映了當時農村生活的各個方面,畫面在繼續擴展。大兒子是家中的主要勞力,擔負著溪東豆地里鋤草的重擔。二兒子年紀尚小,只能做占鋪助勞動,所以在家里編織雞籠。小兒子不懂世事,只知任意地調皮玩耍,看他躺臥在溪邊剝蓮蓬吃的神態,即可知曉。這幾句雖然極為通俗易懂,但卻刻畫出鮮明的人物形象,描繪出耐人尋味的意境。尤其是小兒無拘無束地剝蓮蓬吃的那種天真活潑的神情狀貌,饒有情趣,栩栩如生,可謂是神來之筆,古今一絕!詩人著力于“小兒”的描繪,共用了兩句,占全詞四分之一篇幅。“無賴”,謂頑皮,是愛稱,并無貶意。“臥”字的用得極妙它把小兒無憂無慮、天真活潑、頑皮可愛的勁兒,和盤托出,躍然紙上。所謂一字千金,即是說使用一字,恰到好處,就能給全句或全詞增輝。這里的“臥”字正是如此。

        在藝術結構上,全詞緊緊圍繞著小溪,布置畫面,展開人物的活動。從詞的意境來看,茅檐是靠近小溪的。另外,“溪上青青草、”“大兒鋤豆溪東”,“最喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬”四句,連用了三個“溪”字,使得畫面的布局緊湊。所以,“溪”字的使用,在全詞結構上起著關鍵作用!

        在寫景方面,茅檐、小溪、青草,這本來是農村中司空見慣的東西,然而作者把它們組合在一個畫面里,卻顯得格外清新優美。在寫人方面,翁媼飲酒聊天,大兒鋤草,中兒編雞籠,小兒臥剝蓮蓬。通過這樣簡單的情節安排,就把一片生機勃勃和平寧靜、樸素安適的農村生活,真實地反映出來了。給人一種詩情畫意,清新悅目的感覺,這樣的構思巧妙、新穎,色彩協和、鮮明,給人留下了難忘的印象。從作者對農村清新秀麗、樸素雅靜的環境描寫,對翁媼及其三子形象的刻畫,表現出詞人喜愛農村和平寧靜的生活!

        這首小令,是作者晚年遭受議和派排斥和打擊,志不得伸,歸隱上饒地區閑居農村時寫的,詞作描寫農村和平寧靜、樸素安適的生活,并不能說是作者對現實的粉飾。從作者一生始終關心宋朝恢復大業來看,他向往這樣農村生活,因而會更加激起他抗擊金兵、收復中原、統一祖國的愛國熱忱。就當時的情況來說,在遠離抗金前線的村莊,這種和平寧靜的生活,也是存在的。這首詞并非是作者主觀想象的產物,而是現實生活的反映,它具有濃厚的農村生活氣息,字里行間處處洋溢著作者對農村生活的喜悅之情,客觀上反映了作者對黑暗官場生活的憎惡。

       

      【作者介紹】

        辛棄疾(1140-1207)南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策,顯示其卓越軍事才能與愛國熱忱。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。作品集有《稼軒長短句》,今人輯有《辛稼軒詩文鈔存》。

        辛棄疾存詞600多首。強烈的愛國主義思想和戰斗精神是辛詞的基本思想內容。他是中國歷史上偉大的豪放派詞人、愛國者、軍事家和政治家。更多唐詩宋詞賞析敬請關注習古堂國學網(www.zhaopin66.com)的相關文章。

        辛棄疾在文學上與蘇軾齊名,號稱“蘇辛”,與李清照并稱“濟南二安”。有人這樣贊美過他:稼軒者,人中之杰,詞中之龍。劉辰翁《辛稼軒詞序》說:“自辛稼軒前,用一語如此者,必且掩口。及稼軒,橫豎爛熳,乃如禪宗棒喝,頭頭皆是;又如悲笳萬鼓,平生不平事并巵酒,但覺賓主酣暢,談不暇顧。詞至此亦足矣。”

       

      【宋詞英譯】

      Our thatched house is small; the eaves are hanging low.

      Grasses alongside the brook verdant grow.

      A white-haired couple, drunk, each other tease,

      In their soft Suzhou drawl without cease.

      My second son plaits a chicken crate with zest;

      My eldest son rids beans, with hoe, of their weeds.

      Naughty is my youngest son whom I love best.

      Close to the brook, he peels and eats lotus seeds.

       

      【詞牌簡介】

        《清平樂》,原為教坊曲名,取用漢樂府“清樂”、“平樂”這兩個樂調而命名。又名《清平樂令》、《醉東風》、《憶蘿月》。雙調四十六字,八句,前片四仄韻,后片三平韻。

       

      【格律】

        中平中仄(韻), 中仄平平仄(韻)。 中仄中平平仄仄(韻), 中仄中平中仄(韻)。 中平中仄平平(韻), 中平中仄平平(韻)。 中仄中平中仄(句), 中平中仄平平(韻)。

      ------分隔線----------------------------
      熱點內容

      唐詩宋詞精選 Copyright © 2008-2018 習古堂國學網(www.zhaopin66.com) 版權所有 浙ICP備08111548號
      彩51官网app
      <big id="n4epk"><listing id="n4epk"><em id="n4epk"></em></listing></big>

      <var id="n4epk"></var>

      <rp id="n4epk"></rp>
      <em id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></em>
    2. <rp id="n4epk"></rp>
        <em id="n4epk"></em>
      1. <rp id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></rp>

        <dd id="n4epk"></dd>

        88993w.com | www.50732x.com | 3556vip11.com | www.567106.com | www.59040.com | 7240a.com | www.909965.com | www.85857m.com | 70pj.com | 655yh.com | www.86267z.com | www.1340o.com | 32212m.com | www.77114u.com | www.1117.com | www.470677.com | 159666x.com | 32126a.net | www.1666c.com | www.93818.com | 2324fff.com | www.36166o.com | www.9533888.com | www.df7770.com | 228888o.com | 38238u.com | www.c4523.com | www.xj6006.com | www.99yh765.com | 8159a.cc | 29918v.com | www.621329.com | www.4058c.com | www.88yh765.com | 8884win.com | wlb888.com | www.blc8.com | www.180662.com | www.e4042.com | www.9591718.com | ddcp11.com | 9949i.com | www.234279.com | www.hg0088.so | www.s32031.com | www.5055msc.com | www.5550105.com | 1458s.com | 8742gg.com | www.989841.com | www.qiji111.com | www.888msb.com | www.77595g.com | feicai0513.com | 0332k.com | 5446aa.com | www.106135.com | www.33997l.com | www.06820f.com | www.11119dz.com | 20771188.com | xpj58058.com | 8905v.com | 36403311.com | 4025r.com | wtx2563.com | 5804q.com | www.596709.com | www.hr9888.com | www.kj555888.com | www.vn888567.cc | www.huangma25.com | www.720c51.com | www.hg1005.com | www.pj7668.com | 18438c.com | 3242i.com | 38365w.com | 4590ii.com | nn1915.com | 3967b.com | 4278.com | 5856ggg.com | 45637j.com | 7599zz.com | rycp050.com | 3534n.com | 4036000.com | 883399s.com | feicai0575.com | pj3333.com | 2618q.com | hg8355.com | 4052y.com | 83086z.com | 383143.com | t1429.com | 1463d.com | bet577t.com | t21148.com | wlb222.com | 11989o.com | 588iii.cc | 3661yh.com | 33nn8332.com | www.wanmei09.com | www.hj200766.com | www.3332xj.com | www.pj79777.com | www.hg3301.com | www.hg126u.com | www.dzcp5555.com | www.db373.com | www.yd7017.com | www.88266k.com | www.1666ac.com | www.gyfc0.com | www.11ttz.com | www.c1396.com | www.djcp234.com | www.312102.com | 30006s.com | 0245e.com | 1463q.com | 51133oo.com | 3121x.com | 5437y.com | www.ylg2206.com | www.v0033.tv | www.28mscc.com | www.2566y3.com | www.993916.com | www.60108z.com | www.671566.com | www.188926.com | 0805n.com | 3473o.com | 00774ll.com | 998u.cc | bm1397.com | www.7380m.com | www.1596e.com | www.5504k.com | www.amjs339.com | www.hczx7.com | 580778.com | 10050718.com | 33313s.com | www.4449.cc | www.374317.com | www.js89z.vip | www.544bb.cc | 1077zz.com | swin9.com | 8808555.com | www.9444hg.com | www.c5c44.com | www.bet5959.com | www.355711.com | 7742xx.com | 3416l.com | www.27706.com | www.7415gg.com | www.9422j.com | www.534658.com | bwin980.co | wnsr8827.com | www.0724drf.com | www.860505.com | 281001.com | kf121.net | 44kk8331.com | www.11086.com | www.3552m.com | www.96386o.com | 0241b.com | www.00829z.com | www.z456x.com | www.29277m.com | 5002r.com | 26444q.com | www.3122v.com | www.68993265.com | vns8d.com | 8577b.cc | www.4828998.com | www.07163j.com | 1188589.com | 8757056.com | www.9566867.com | www.673888y.com | www.5522m.cc | www.068653.com | www.819770.com | dfs12345.com | www.a1a444.cc | www.hg8.com | www.630675.com | yh22444.com | www.166249.com | www.win1237.com | www.374511.com | 496ii.com | 20778866.com | bet3652.com | www.17977.com | www.87668z.com | 5betbet365.com | www.hg0118.com | www.10999l.com | www.986656.com | 2214ww.com | www.414266.com | www.6364w.com | 518cp-0.com | www.5626k.com | www.43818n.com | 3344blg.com | www.38200s.com | www.704903.com | www.609719.com | 00yy8332.com | www.xj6003.com | 168cp-h.com | 2998h.com | www.h98478.com | rr01234.com | www.xpj3368.com | www.326636.com | bwin940.co | 38989b.com | www.6547.com | 5906mm.com | www.k84551.com | www.7116c.com | xy55355.com | www.846239.com | www.355246.com | 37570j.com | www.984703.com | 99699q.com | www.3l94.com | www.652162.com | 7935k.com | www.99094l.com | 653518.com | www.363123.com | www.397730.com | vns88.com | www.f3410.com | n2894.com | www.yinhe9507c.com | www.39500f.com | www.40818b.com | www.8622msc.com | www.599831.com | 97297d.com | www.65707m.com | 18438k.com | www.fc924.com | www.700345.com | 624221.com | www.34788c.com | tz6.com | www.666207.com | 2016.ag | 0747v.com | www.pj5875.com | www.617069.com | www.tyc9907.com | www.106a56.com | ll7742.com | www.tyc606.com | hkmh33.com | www.321666.com | www.91233o.com | www.55268nn.com | www.267by.com | 5589t.com | www.26878m.com | 55ss8331.com | www.918li.com | 48283333.com | www.866505.com | www.hg0377.com | www.771246.com | 77665156.com | www.638173.com | www.4625u.com | www.530833.com | www.2061270.com | www.818827.com | www.yinhecc55.com | www.587833.com | www.sb279.com | www.065766.com | www.836690.com | 257v.com | www.89677q.com | jing7779.com | www.7239j.com | 6868dd.cc | www.985175.com | www.7025c.com | b5923.com | www.hg920.com | 7334y.com | www.1559501.com | dh41866.com | www.66598b.com | 1479y.com | www.347918.com | www.ms488.com | j7736.com | www.73990s.com | 4775522.com | www.2418o.com | 80850gg.com | www.cpkk7.com | www.sb5203.com | df6331.com | www.2021h.com | 4036333.com | www.33997t.com | www.h6635.net | www.598074.com | www.359812.com | 67890u.com | www.55238f.com | www.kfa6.com | 7744ppp.com | www.245885.com | 4270ww.com | www.99jtd.com | www.v456456.com | 6220ss.com | www.37377m.com | www.50061b.com | 2381jj.com | www.yf230.com | 1407w.com | www.898140.com | www.xg611.com | v939.com | www.915044.com | www.hg1187.com | xin98776.com | www.66ffm.com | www.437999.com | hwcpkjw.com | www.csgc9.com | www.554198.com | pj88pp.com | www.673519.com | www.51500.com | m62365.com | www.83993o.com | www.l063801.com | 4066gg.com | x171717.com | www.6867.cc | www.868686.cc | 1596c.com | www.99788s.com | www.223aa.net | 550111d.com | www.679957.com | www.28000k.com | 88851y.com | www.168767.com | www.9737gg.com | chachong8.com | c558.cc | www.15355b.com | www.10908.com | ss40033.com | www.369062.com | www.ag6666.com | www.108083.com | 4508ii.com | www.564658.com | www.115527i.com | www.206365.com | 4488buyu.com | www.73736e.com | www.8998977.com | www.224333222.com | 33318x.com | 2820g.com | www.66332b.com | www.85857b.com | www.1869g.com | 3405rr.com | www.506291.com | www.o69096.com | www.7610679.com | 36407744.com | ss5443.com | www.03882.cc | www.ssc33.com | www.hg18518.com | 8037h.com | 55818s.com | www.33588h.com | www.d3065.com | www5144.com | 888.com | icesnow.com.cn | www.9478f.com | www.3066xx.com | www.hq999.com | 6220i.com | 30150011.com | 0033d.cc | www.820289.com | www.7240p.com | www.ag8820.com | www.yh4444.cc | 3522g.vip | 6175t.com | www.202880.com | www.50024m.com | www.3983201.com | www.29980044.net | 2776h.com | 6943300.com | 6220.com | www.115779.com | www.2934o.com | www.9971331.com | www.3170002.com | 8159ll.cc | 4581.com | 08778s.com | 4052ii.com | www.316546.com | www.2875r.com | www.1466l.com | www.04567f.com | www.66335.com | www.7380r.com | 2934a.com | 33318b.com | 111000hh.com | 500000759.com | tuchong.com | www.103ak.com | www.4923x.com | www.792074.com | www.58665n.com | www.6410.com | www.pu382.com | www.7720s.com | 50099s.com | 8538m.com | 2222k5.com | 836858.com | 20771155.com | fff5682.com | www.023128.com | www.544091.com | www.927233.com | www.3478l.cc | www.9149a.com | www.77803q.com | www.38775aa.com | www.7225g.com | www.9737dd.me | www.356062.com | www.90msxfptd.com | www.lj551.com | www.442244.com | www.js40123.com | www.006071.com | 4546vip6.com | www.hg8599.com | www.a8a8789.com | 18438a.com | 890346.com | x48l.com | www.ag803.com | www.289599.com | www.ag355.com | www.pjzhejiang.com | www.am8866.com | 2506i.com | 14891489.com | www.hg066.com | www.502414.com | www.hg68111.com | www.17011.com | www.c6444.com | www.326tk.com | www.4940w.com | www.97596.com | www.899033.com | www.cp0028.com | www.8473a.com | www.128088.com | www.89677v.com | www.pjc00.vip | www.b83377.com | www.3350.vip | www.54400r.com | www.axc5.com | www.444537.com | 4116d.com | 50024499.com | 26119g.com | 6118d.com | 111122ww.com | www.00618q.com | www.10870.com | www.755.so | www.32031g.com | www.ky1001.com | 4195hh.com | www.188926.com | 111122uu.com | xhby988.com | 33382oo.com | 55885156.com | www.wns08888.com | www.58665d.com | www.68365l.com | www.51331.com | www.505504.com | 66300vip14.com | 80892h.com | 588iii.cc | www.825909.com | 55545i.com | www.86611g.com | www.68666e.com | www.00772j.com | www.525409.com | www.755016.com | 365499.bet | 016.com | 3336609.com | www.pj7686.com | www.185141.com | www.33588h.com | www.178591.com | 61320044.com | 218jc.com | www.701707.com | www.huayi388.com | www.12455h.com | www.68568i.com | qy002.vip | 339449.net | www.5675858.com | www.38775vv.com | www.zfcp3.com | 071726.com | 9068v.com | www.29886m.com | www.h69096.com | www.3478u.cc | 99567z.com | pj09595.com | www.25288h.com | www.37tyc.com | www.588vip.top | www.129029.com | sha9966.com | www.1869z.com | www.77731b.com | www.66653d.com | ra6616.com | 2037.com | www.101vns.com | www.flb177.com | www.338996.com | 22411.com | www.cr1112.com | www.735585.com | www.805272.com | cc7570c.com | 2190q.com | www.www-48345.com | www.81678z.com | 83086z.com | 4695599.com | www.3066037.com | www.68568l.com | 131ee.net | 3136mm.com | www.57157.com | www.fen00.com | 8178522.com | www.60088hg.com | www.a1432.com | www.548338.com | 9506c.com | www.k0678.com | www.9646m.com | jj1331.com | xpj55658.com | www.9170116.com | www.560621.com | mmm4165.com | www.pj8300.com | www.32123h.com | 7894e.com | www.9996oo.com | www.1466l.com | 56787hb.com | 9474.com | www.9187p.com | www.550436.com | lc99u.com | www.hf9011.com | www.861944.com | 13222g.com | www.00708.com | www.hy6937.com | 99662007.com | www.888dsy.com | www.hx2088.com | 23599p.com | www.2544k9.com | www.810852.com | 4632200.com | www.caishendi.com | www.566921.com | 22pp8332.com | www.4196g.com | 70118x.com | www.wn0003.com | www.8998885.com | 2544b4.com | www.dbet9.com | www.66ffj.com | yabo4303.com | www.5146z5.com | www.80075a.com | 97297s.com | www.x999789.com | 23300e.com | www.hg5123.pw | www.11clf.com | bet28z.com | www.biying900vip.com | 44077x.com | www.hg7977.com | www.08588t.com | 3435b.com | www.4694x.com | 6861.com | www.00829s.com | www.7777hv.com | qjdy019.com | www.1754y.com | js88830.com | www.xpj8878.com | www.15259.cc | 112x.net | www.5446h.com | 923910.com | www.ttn88.com | www.630933.com | jixiang16.com | www.3950.com | 7022004.com | www.678js111.com | 12742r.com | www.zuqiu988.com | vv968.com | www.88837z.com | www.3478r.cc | 8905p.com | www.4923v.com | 3435.com | www.7920a.com | 6175yy.com | www.net567.com | 33382ww.com | www.1389ee.com | 2019ll.cc | www.331445.com | 2400017.com | www.9685.com | www.97655i.com | www.330099v.com | www.498266.com | www.2836536365.com | www.911888.com | www.dz655.com | www.sygj1.com | z00351.com | www.hong663.com | 748335.com | www.qucp7.com | www.86611b.com | www.982090.com | www.hjha77.com | www.941194.com | www.xpj1560.com | www.818827.com | www.hg5588k.com | www.382688.com | www.77537g.com | www.66376u.com | www.9870x4.com | 7744aaa.com | www.ledian11.cc | 5622h.com | www.848777v.com | 02019991.com | www.78885.com | u01234.com | www.86267f.com | 925190.com | www.908673.com | www.d27229.com | 22296ab.com | www.12706.com | js89e.vip | www.xj6004.com | 3559bbbb.com | www.52072z.com | 1407o.com | www.585065.com | www.223aa.net | 22yy8331.com | www.38138d.com | 3467c.am | www.34788r.com | www.pj57777.com | www.355245.com | www.249696.com | 7893w14.com | www.89386d.com | 2078z.com | www.qmfc2.com | www.sky5678.com | 7792o.com | www.66mgm777.com | 80850ww.com | www.04gcw.com | www.js88058.com | 3644j.com | www.js58123.com | 0747z.com | www.279556.com | www.huidasj.com | 3957u.com | www.39391.cc | www.2846h.com | 6423o.com | www.5189222.com | 11005w.com | www.568565.com | www.yfcp5688.com | 4036bb.com | www.688dl.com | www.rrrr0076.com | 38365h.com | www.490805.com | q35151.com | 30019x.com | www.4996ly.com | 1077kk.com | www.129029.com | www.5hg6668.com | 3009e.com | www.053883.com | www.55070x.com | 1115673.com | www.106267.com | www.5981s.com | 2443d.com | www.43131o.com | www.45598w.com | 115506.com | 0208aa.com | www.681183.com | www.9464hh.com | tyc9892.com | www.js07678.com | www.3459u.com | 18775l.com | www.js8858.com | www.hg558.com | 33678.com | www.6769b.com | www.76775h.com | 1h-5.cc | www.218291.com | www.n7764.com | www.033033v.com | 76548.com | www.4323p.com | www.2099.com | v0142.com | www.452804.com | www.620932.com | www.df4566.com | 1407e.com | www.sxyl8.com | www.136686.com | 56988oo.com | 1705o.com | www.35918d.com | www.1155025.com | yhfujian.vip | 33382zz.com | www.26163r.com | www.448965.com | 3122rr.com | 706801.net | www.2373p.com | www.50999k.com | xx5144.com | 95456.com | www.621421.com | www.40288s.com | www.xjs8890.com | 1098.cc | www.622989.com | www.63606s.com | www.32666m.com | 62222s.com | js38887.com | www.9155e.cc | www.a30666.vip | www.yh6979.com | 80118.com | 957004.com | www.9356q.com | www.848777w.com | www.3643w.com | 4182o.com | 7811aa.com | www.927320.com | www.8855gvb.com | www.hg151.com | 2767i.com | 2698h.com | www.81678o.com | www.68689n.com | www.58118h.com | www.87680q.com | 7720741.com | 6946622.com | www.507932.com | www.11mgm777.com | www.hj809.com | www.pj2026.com | 610829.com | 7552.com | www.384077.com | www.81233z.com | www.05bet8.com | www.1hg88.us | 23249.com | 4556xl.com | 5005i.com | www.710650.com | www.0601s.com | www.28000n.com | www.hg6288.com | 3hmh9f.cn | 3778gg.com | 3983009.com | jm66.app | www.755860.com | www.7714.net | www.8080999f.com | www.hg8359.com | www.76543h.com | 3049b.com | 3568xx.com | 1775r.com | 4508jj.com | www.544949.com | www.9478g.com | www.55717i.com | www.5446ss.com | www.03543.com | www.9996kk.com | 9103ww.com | 61324411.com | 88993q.com | 047107.com | 2776b.com | www.081305.com | www.955381.com | www.68568f.com | www.1434k.com | www.bet63o.com | www.5966kkk.com | www.hg0180.com | www.vns1209.com | 4694c.com | y45638.com | 3559gg.com | 4508ll.com | ly88888818.com | 2805j.com | 55818m.com | 996622oo.com | www.186297.com | www.775020.com | www.w058.com | www.35155s.com | www.497522.com | www.3775z.com | www.7036jj.com | www.9971331.com | www.99113c.com | www.88jt99.com | www.886662.com | www.70088444.com | www.hy2266.com | www.5651e.com | www.77537z.com | www.656012.com | www.63877u.com | www.a1a777.cc | www.ho888.com | 1222b.com | o00351.com | 50024422.com | 3659.com | www.glc22.com | www.a2a777.cc | www.hg250.com | www.byd001.com | www.bg999666.com | www.518hwx.com | www.yinhe9507a.com | www.h7788a.com | www.jsc3888.com | www.k1577.com | www.553418.com | www.dx205.com | www.803303.com | www.870000.com | www.35252l.com | www.cc55826.com | www.4828668.com | www.6687b.com | www.805sun.com | www.37377a.com | www.135.ag | www.8667d.com | www.am8080.com | www.550116.com | www.50064o.com | 2096v.com | 4255y.com | 3189uu.com | 4167q.com | 11bb8331.com | 6601.cc | www.bg999111.com | www.777307.com | www.848757.com | www.68806.com | www.06387755.com | www.1466s.com | www.07163f.com | www.917963.com | www.183799.com | 2334dh.com | 7742rr.com | 22207w.com | df8g.com | www.9763333.com | www.32666a.com | www.b1259.com | www.5981z.com | www.535761.com | www.5854k.cc | www.321676.com | 3822c.com | 34200222.com | hh308.com | www.8494c.com | www.hg8870.com | www.89599i.com | www.339333.cc | www.11ttz.com | www.77210e.com | 4066v.com | 33318d.com | www.hg2877.tv | www.56754.com | www.f80288.com | www.99677p.com | www.682918.com | 668.bz | 36405588.com | hb10611.com | www.1596c.com | www.3066rr.com | www.71399n.com | www.452815.com | 66300vip30.com | 7742c.com | www.63877o.com | www.yifa325.com | www.n63568.com | www.989447.com | 81511a.com | 3435n.com | www.888vip5.com | www.g7817.vip | www.6678573.com | www.664628.com | 67888b.cc | ibllnql.cn | www.809990.com | www.19019i.com | www.66653k.com | www.54400a.com | lh66c.com | www.81866n.com | www.3030011.com | www.js02348.com | www.338035.com | 77775309.com | 3544i.com | www.mk927.com | www.6939t.com | www.225105.com | 955.com | www.wns8858.com | www.0849.com | www.29277w.com | feicai0379.com | youfa22.vip | www.78221.com | www.3w26.com | www.622105.com | 2677sss.com | www.4759kk.com | www.jz6999.com | www.11czt.com | 29977.com | hg168y.com | www.808888q.com | www.53900r.com | 5003com | 3225k.com | www.091777.com | www.66509.cc | 45fhyl.com | 354018.com | www.gt111999.com | www.hx1115.com | so1111.cc | www.63877j.com | www.8080999a.com | www.642638.com | 9003822.com | www.5500y8.com | www.984708.com | 1665ll.com | 8569811r.com | www.8707y.com | www.022p.cc | 8200.cn | www.3459g.com | www.971406.com | r86811.com | 3121.com | www.28000n.com | www.634977.com | 5856ooo.com | www.39666.com | www.53900d.com | ff555o.com | www.hg2267.com | www.hg082.com | JS1388b.com | www.912399.com |