<big id="n4epk"><listing id="n4epk"><em id="n4epk"></em></listing></big>

<var id="n4epk"></var>

<rp id="n4epk"></rp>
<em id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></em>
  • <rp id="n4epk"></rp>
      <em id="n4epk"></em>
    1. <rp id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></rp>

      <dd id="n4epk"></dd>

      送友人·李白|注释|翻译|赏析|讲解

      【作品简介】

        《送友人》由李白创作,被选入《唐诗三百首》。这是一首充满诗情画意的送别诗。全诗八句四十字,表达了作者送别友人时的依依不舍之情。此诗写得情深意切,境界开朗,对仗工整,自然流畅。青山、白水、浮云、落日,构成高朗阔远的意境。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

       

      李白《送友人》:青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。

       

      【原文】

      送友人

      作者:李白

      青山横北郭,白水绕东城。

      此地一为别,孤蓬万里征。

      浮云游子意,落日故人情。

      挥手自兹去,萧萧班马鸣。

       

      【注解】

        郭:古代在城外修筑的一种外墙。

        一:助词,加强语气。

        蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。

        征:征途。

        兹:此,现在。

        萧萧:马鸣声。

        班马:离群的马。这里指载人远离的马。

       

      韵译

      青山横卧在城郭的北面,白水泱泱地环绕着东城。

      在此我们一道握手言别,你象蓬草飘泊万里远征。

      游子心思恰似天上浮云,夕阳余晖可比难舍友情。

      频频挥手作别从此离去,马儿也为惜别声声嘶鸣……

       

      【翻译】

        青山横亘在城郭的北侧,白亮亮的河水环绕在城郭的东方。我们即将在这里离别,你就要像孤飞的蓬草一样踏上万里征程。空中的白云飘浮不定,仿佛你行无定踪的心绪,即将落山的太阳不忍沉没,亦似我对你的依恋之情。我们挥手告别,从这里各奔前程,两匹马似乎也懂得主人的心情,不忍离别同伴而萧萧长鸣。

       

      【评析】

        这是首送别诗,充满诗情画意。首联工对,写得别开生面。先写作别处的山水:青山横亘外城之北,白水环绕东城潺流。此两句以“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”。“青”、“白”相间,色彩明丽。“横”字刻出山之静态,“绕”字画出水之动态。如此描摹,挥洒自如,秀丽清新。中间二联切题,写分手时的离情别绪。

        前两句写对朋友飘泊生涯的关切,落笔如行云流水,舒畅自然。后两句写依依惜别的心情,巧妙地以“浮云”、“落日”作比,来表明心意。写得有景有情,情景交融。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

        尾联更进一层,抒发难舍难分的情绪。化用:《诗经•小雅•车攻》“萧萧马鸣”句,嵌入“班”字,写出马犹不愿离群,何况人乎?烘出缱绻情谊,真是鬼斧神工。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

        诗写得新颖别致,丰采殊异。色彩鲜艳,语言流畅,情意宛转含蓄,自然美与人情美水乳交融,别是一番风味。 


       
      【讲解】

        这是一首充满诗情画意的送别诗,诗人与友人策马辞行,情意绵绵,动人肺腑。李白的送友诗,除绝句《赠汪伦》之外,以这首五言律诗最为有名。此诗历来脍炙人口,选入教材。是个佳作。

        首联“青山横北郭,白水绕东城”,点出告别的地点。诗人已经送友人来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不愿分离。只见远处,青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺而过。这两句,“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”,首联即写成工丽的对偶句,别开生面;而且“青”、“白”相间,色彩明丽。“横”字勾勒青山的静姿,“绕”字描画白水的动态,用词准确而传神。诗笔挥洒自如,描摹出一幅寥廓秀丽的图景。未见“送别”二字,但细细品味,那笔端却分明饱含着依依惜别之情。

        中间两联切题,写离别的深情。颔联“此地一为别,孤蓬万里征”,意思是此地一别,离人就要像蓬草那样随风飞转,到万里之外去了。此二句表达了对朋友飘泊生涯的深切关怀。落笔如行云流水,舒畅自然,不拘泥于对仗,别具一格。颈联“浮云游子意,落日故人情”,却又写得十分工整,“浮云”对“落日”,“游子意”对“故人情”。同时,诗人又巧妙地用“浮云”、“落日”作比,来表明心意。天空中一抹白云,随风飘浮,象征着友人行踪不定,任意东西;远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下,似乎不忍遽然离开大地,隐喻诗人对朋友依依惜别的心情。在这山明水秀、红日西照的背景下送别,特别令诗人留恋而感到难舍难分。这里既有景,又有情,情景交融,扣人心弦。

        尾联两句,情意更切。“挥手自兹去,萧萧班马鸣。”送君千里,终须一别。“挥手”,是写了分离时的动作,诗人内心的感受没有直说,只写了“萧萧班马鸣”的动人场景。这一句出自《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣。”班马,离群的马。诗人和友人马上挥手告别,频频致意。那两匹马仿佛懂得主人心情,也不愿脱离同伴,临别时禁不住萧萧长鸣,似有无限深情。李白化用古典诗句,用一个“班”字,便翻出新意,烘托出缱绻情谊,是鬼斧神工的手笔。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

        这首送别诗写得新颖别致,不落俗套。诗中青翠的山岭,清澈的流水,火红的落日,洁白的浮云,相互映衬,色彩璀璨。班马长鸣,形象新鲜活泼。自然美与人情美交织在一起,写得有声有色,气韵生动。诗的节奏明快,感情真挚热诚而又豁达乐观,毫无缠绵悱恻的哀伤情调。这正是评家深为赞赏的李白送别诗的特色。

       

      【字词句基础知识举要】

        城、郭

        城本义为城墙,古时建邑立都先要建城池作防务之事,《说文》“城,以盛民也,从土成,成亦声。”段玉裁注:“言盛者,如黍稷之在器中也。”古时指墙的同义词很多,像“墉”“堵”“垣”“墙”等。如仔细考究,现代汉语常用的“墙”字,《说文》日:“垣蔽也”。段玉裁“垣”下注日:垣自其大言之,墙自其高言之。可见,墙字强调的是遮蔽、保护功能,与“城”义最近。现代汉语中“城”的基本义是城市,但一些古词汇留传至今,仍保留“墙”义,如万里长城的“城”。即是万里长墙。.宋周密《齐东野语·避讳》说:“梁太祖父烈祖名‘诚’,遂改城曰‘墙’”。

        郭字在《说文》中的本义早已废而不用,《说文》“郭:齐之郭氏虚。”按照段玉裁注“郭本国名,虚墟古今字”的理解,“郭”应指郭国的废城垣。因古时建城常有两重或多重城墙,内城较坚固正规,外城一般只用泥土堆砌,要求不高,故借用“郭”字称之。“城”“郭”二字分言时常有区别,如《孟子·公孙丑下》“三里之城,.七里之郭。”有时只是调换用词的泛指,如此诗的“北郭”“东城”,郭、“城二字无别,“郭”仄声不入韵,“城”平声入韵;也可理解为互文。

       

        班马

        《说文》“班:分瑞玉,从珏(jué)刀。”这是个会意字,刀置两玉之间,故为“分瑞玉”。引申有“分离”“赐予”等义,诗中指“离别”,故《左传》有“班马”一词。’王琦注李白此诗说:“主客之马将分道,而萧萧长鸣,亦若有离群之感。”

       

        浮云游子意,落日故人情

        此联是名词语,在张志和《渔歌子》中对此类型已有接触。名词语能产生含蓄的诗歌美学效果,为前人所看重。清人《一瓢诗话》说:“欲知杜诗大义,先准张表臣《读杜》一则,略有端倪矣。其日:余读杜诗云:‘江汉思归客,乾坤一腐儒,、‘功业频看镜,行藏独倚楼’,叹其含蓄如此。”分析可知,杜诗此两联都是名词语。再向后,温庭筠《早行》诗有“鸡声茅店月,人迹板桥霜”名句,陆游《书愤》诗有“楼船夜雪瓜州渡,铁马秋风大散关”名句,皆为含蓄的名词语。

        李白为一代诗宗,在其前代,名词语多见于散文,自兹之后群起效尤,足见影响之大。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

       

      【学习练习】

        1.首联用什么词语勾勒出怎样的送别环境?

        答:用“青山”、“白水”青白相间,色彩明丽;“横”字勾勒出青山的静态,“绕”描画出白水的动态,描摹出一幅青山秀丽的送别图景。

        2.颈联用怎样的艺术手法表达出作者什么样的思想感情?

        答:颈联两句是很工整的对偶;又巧妙地用“浮云”“落日”作比,“浮云”比友人的行踪不定、任意东西;“落日”比自己象落日不肯离开大地一样对朋友依依惜别的心情。

        青山横北郭,白水绕东城。

        3.赏析“横”和“绕”的表达作用。点拨:如将“横”字改为“矗”和“屹”有何差异?

        答:“矗”“屹”写出了山的挺立与高耸,但却少了雄伟的气势。“横”字写出了山的横亘与绵延,写出了青山横亘外城北面的雄伟气势,突出了山的静态美。

        4.赏析“绕”字的表达作用。点拨:如换成“流”字如何?

        答:“流”字用得过平,没有写出送别地点的突出的地貌特征。而“绕”字却写出了波光鳞鳞的流水缓缓绕过城东潺潺而过的特征,突出了水流的动态美。 更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

        5.“青”“白”颜色词的选用的表达作用?

        答:写出了色彩明丽的送别环境。

        6.总结:

        答:诗人运用工整的对偶句,动静结合,写出了送别环境中山雄伟的静态美和水潺潺流动的动态美,描摹了一幅寥廓秀丽的图景,虽是别离,却全不见缠绵悱恻的哀伤情调,反而给人以色彩明丽、节奏明快的感觉。

        此地一为别,孤蓬万里征。

        7.理解“孤蓬”这一意象。

        答:蓬草随风飞转,飘泊无根,而离别远行之人,本如蓬草,离开了家乡也就如同离开了根,随着生活遭遇之风而飞转,前路漫漫而迷惘,更着一“孤”字,怜惜愈甚。此联表达了作者对朋友飘泊天涯的深切关怀。

        浮云游子意,落日故人情。

        8.运用了何种修辞手法?有怎样的表达效果?

        答:比喻的修辞手法,天空中的一抹浮云,随风飘浮,好像友人即将远离,行踪不定,任意西东;远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下,似乎不忍勿勿离开大地,好像诗人对友人的依依惜别之情。形象地表现了依依惜别之情。

        9.诗人表现这种感情的手法是怎样的?

        答:有景有情,情景交融,描写了一幅离别的画面,表达了对友人的留恋之情。
       
        挥手自兹去,萧萧班马鸣。

        10.本诗结尾有什么特色?

        答:以场景作结,衬托手法。
       
        11.效果如何?

        答:班马,离群的马。诗人离别之情却不明说,却以写马衬托。连马儿临别之时也不禁萧萧长鸣,似有无限深情,马犹如此,人何以堪。

        12.评价诗人送别诗的情感基调。

        答:新颖别致,不落窠臼。诗中青翠的山岭,清澈的流水,火红的落日,洁白的浮云,相互映衬,色彩明丽。自然美与人情美交织在一起,有声有色,气韵生动。诗的节奏明快,感情真挚而又豁达乐观。

       

      【作者介绍】

        李白(701年2月28日-762),字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,最伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县,今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃平凉市静宁县南)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

        李白(lǐ bái),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,中国唐代伟大的浪漫主义诗人,李白的诗雄奇飘逸,艺术成就极高。他讴歌祖国山河与美丽的自然风光,想象丰富,激昂奔放,富有浪漫主义精神。被贺知章称为“诗仙”,其诗大多为描写山水和抒发内心的情感为主。诗风雄奇豪放。他与杜甫并称为“李杜”,(李商隐杜牧并称为“小李杜”)。

        李白于武后长安元年(701年)出生在剑南道之绵州(巴西郡)所属昌隆县(712年更名为昌明县,今四川省绵阳市所属江油市青莲乡)。另一种说法是其父从中原被贬至西域的碎叶城(今吉尔吉斯斯坦的托克马克市)所生,4岁再迁回剑南道绵州昌隆县(今四川省江油市)。其父李客,生平事迹不详。

        李白出生于盛唐时期,他的一生,绝大部分都在漫游中度过,游历了大半个中国。

        二十岁时只身出蜀,开始了广泛漫游,南到洞庭湘江,东至吴、越,寓居在安陆(今湖北省安陆市)、应山(今湖北省广水市)。

        他到处游历,希望结交朋友,拜谒社会名流,从而得到引荐,一举登上高位,去实现政治理想和抱负。可是,十年漫游,却一事无成。他又继续北上太原、长安(今陕西省西安市),东到齐、鲁各地,并寓居山东任城(今山东省济宁市)。

        这时他已结交了不少名流,创作了大量优秀诗篇。李白不愿应试做官,希望依靠自身才华,通过他人举荐走向仕途,但一直未得人赏识。他曾给当朝名士韩荆州写过一篇《与韩荆州书》,以此自荐,但未得回复。

        直到天宝元年(742年),因道士吴筠的推荐,李白被召至长安,供奉翰林,文章风采,名震天下 。李白初因才气为唐玄宗所赏识,后因不能见容于权贵,在京仅三年,就弃官而去,仍然继续他那飘荡四方的流浪生活。

        安史之乱发生的第二年(756年),他感愤时艰,曾参加了永王李璘的幕府。不幸,永王与肃宗发生了争夺帝位的斗争,兵败之后,李白受牵累,流放夜郎(今贵州境内),途中遇赦写下《早发白帝城》。晚年漂泊东南一带,投奔族叔当涂县令李阳冰,不久即病逝。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

        历代文人对李白的诗歌成就作出了很高的评价。李白生前就有诗名。贺知章一见就称他“谪仙人”。杜甫对其诗歌有“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”(《寄李十二白二十韵》)之评,赞其“白也诗无敌,飘然思不群;清新庾开府,俊逸鲍参军”。魏颢在《李翰林集序》中说:“白与古人争长,三字九言,鬼出神入。”许多文人都对李白有着很高的评价。韩愈云:“李杜文章在,光焰万丈长。”(《调张籍》)。唐朝文宗御封李白的诗歌、裴旻的剑舞、张旭的草书为“三绝”。 到元白时期,开始扬杜抑李。白居易说:"又诗之豪者,世称李杜之作。才矣奇矣,人不逮矣" 杜甫曾对李白有过这样的评价“李白一斗诗百篇, 长安市上酒家眠,天子呼来不上船,自称臣是酒中仙”。

       

      【英汉对照】

      送友人

      李白

      青山横北郭, 白水绕东城。

      此地一为别, 孤蓬万里征。

      浮云游子意, 落日故人情。

      挥手自兹去, 萧萧班马鸣。

       

      A FAREWELL TO A FRIEND

      Li Bai

      With a blue line of mountains north of the wall,

      And east of the city a white curve of water,

      Here you must leave me and drift away

      Like a loosened water-plant hundreds of miles....

      I shall think of you in a floating cloud;

      So in the sunset think of me.

      ...We wave our hands to say good-bye,

      And my horse is neighing again and again.

      ------分隔线----------------------------
      热点内容

      唐诗宋词精选 Copyright © 2008-2018 习古堂国学网(www.zhaopin66.com) 版权所有 浙ICP备08111548号
      彩51官网app
      <big id="n4epk"><listing id="n4epk"><em id="n4epk"></em></listing></big>

      <var id="n4epk"></var>

      <rp id="n4epk"></rp>
      <em id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></em>
    2. <rp id="n4epk"></rp>
        <em id="n4epk"></em>
      1. <rp id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></rp>

        <dd id="n4epk"></dd>

        www.0686555.com | www.995771.com | ms38648kk.cc | biying930vip.com | www.5500ra8.com | www.2078a.com | uc375.com | www.737198.com | www.47727.net | 66876w.com | 06006p.com | www.7239o.com | www.487432.com | 28839v.com | 21579455.com | www.fcyl0.com | www.58118f.com | www.68666q.com | 11173355.com | 3822f.com | www.00840j.com | www.3125008.com | 00222007.com | 3178uu.com | www.5441j.com | www.938d.cc | 78110066.com | 4340o.com | 20188a.com | www.33gpc.com | www.4446ggg.com | www.js737737.com | 1259j.com | 3556vip11.com | 6002.com | www.610958.com | www.839262.com | www.78787a.com | z7742.com | 553322GG.com | f2490.com | www.972283.com | www.159433.com | www.7191a.com | www.1596d.com | 3245n.com | 4066kk.com | 22966.com | www.caim5.com | www.r2894.com | www.066983.com | 5003.cc | 71707i.com | aipin888.vip | www.55228a.com | www.99677x.com | www.4694u.com | www.dd7920.com | 8577n.cc | hwapp1.com | 4488bbb.com | 78111177.com | 0698r.com | www.197093.com | www.6832n.com | www.68365d.com | www.370175.com | www.9068jj.com | 8547ii.com | 20773322.com | 500000530.com | www.388945.com | www.66376w.com | www.5719a.com | www.cn365u.com | www.pj3234.com | www.257630.com | www.2109h.com | www.hg2300.com | www.wnsr3536.com | www.50999n.com | www.67843.com | www.hg1369.com | 50128a.com | 00uu8331.com | 6261nn.com | 998m.cc | 55ff8331.com | 3844am.com | 6261rr.com | 80892l.com | 4136y.com | s5429.com | 112e.net | 9995j.cc | uu38648.com | 866666q.com | spj09.com | 6002m.com | www.bm1101.vip | www.js80388.com | www.7025x.com | www.bg999333.com | www.wns82.com | www.299488.com | www.60sun.com | www.50xiazai.com | www.4694x.com | www.115527b.com | www.s32031.com | www.93955d.com | www.9737hh.me | www.6687c.com | www.8998885.com | www.t63568.com | www.69567r.com | www.90305f.com | www.126xc.com | www.w603.com | www.501203.com | www.595707.com | 00773g.com | 305566.top | cp088v.com | 35222g.com | 50000922.com | www.7830i.com | www.228667.com | www.ylc366.com | www.huangma22.com | www.tyc88555.com | www.c300.cc | www.351871.com | 8827sss.com | 4018tt.com | hr1833.com | 2776t.com | www.d276.com | www.4972p.com | www.7004.com | www.394077.com | hg2808dd.com | 22pp8332.com | www.hg763.com | www.biying990vip.com | www.27776.cc | www.89894d.com | 7334r.com | 2222c9.com | 00rr8331.com | www.4972vv.com | www.5504s.com | www.615006.com | www.351587.com | 500000759.com | 36403388.com | www.vns9984.com | www.2846r.com | www.938a.cc | www.0005sc.com | www.912452.com | 2jsooo.com | xpj677m.com | mhc8888.info | www.9870x4.com | www.xpj1123.com | www.022hb.cc | 2222k20.com | 00773q.com | www.157479.com | www.d063801.com | www.ck9191.com | xinpj1600.com | 3245g.com | www.66am4455.com | www.460433.com | www.547677.com | sbd027.net | LXYL360.com | www.99291a.com | www.81233d.com | www.244343.com | gf808.com | 8036k.com | www.365011.bet | www.ya658.com | 4052j.com | www.12007.com | www.11557.com | www.2109r.com | b01311.com | e2554.com | www.3533msc.com | www.550021l.com | 2543.am | i08199.com | www.3589333.com | www.v09738.com | 33tt8332.com | 22bb8331.com | www.a92776.com | www.846662.com | cabet266.com | www.ag6.com | www.28000w.com | www.715920.com | 566670099.com | www.bt258.com | www.222244.vip | www.960923.com | 5504j.com | www.msc77.la | www.bet353655.com | 38648oo.cc | www.xpj5555.cc | www.159957.com | 4631122.com | www.xsj900.com | www.7920h.com | 7799833.com | 8827mmm.com | www.068717.com | www.xinyc6.com | 3522vv.com | www.66615yy.com | www.66332d.com | 883399w.com | www.9785555.com | www.91233y.com | qycps08.com | www.9068cc.com | www.34788n.com | 01234j.com | www.157479.com | www.ban57.com | 521102.com | www.hg1044.com | 7196cc.com | www.hwx88.com | www.0270i.com | 31325t.com | www.kj207.com | www.355811.com | 1946.bet | www.15355y.com | 5219q.com | www.444540.com | www.386918.com | 1495.com | www.757zf.com | a5429.com | www.601709.com | 6033q.com | www.yyy7777.com | www.984jc.com | hg00566.com | www.5446j.com | 991682.com | www.383806.com | 9649h.com | www.2078g.com | www.647977.com | 8520m.com | www.50051s.com | lll444000.com | www.57800b.com | 5906FF.com | www.cc444.com | www.482770.com | www.ag9655.com | www.gen00.com | 769vv.com | www.66653w.com | www.vns7828.com | www.8499c.com | c58955.com | www.js7551.com | 8159www.cc | www.a201879.com | so66666.cc | www.ba309.com | hg99957.com | www.6444555.com | pt8338.com | www.32126b.net | www.hy2522.com | www.yh66607.com | www.912278.com | www.799007.com | www.670665.com | www.22832333.com | www.876928.com | 2247dd.com | www.005hy.cc | www.v3302.com | www.361706.com | www.61515g.com | www.599843.com | www.00618m.com | www.082965.com | www.56520t.com | www.846631.com | www.29886b.com | flp666.com | www.31399ee.com | pj100.vip | www.0031331.com | 60952222.com | www.86339.com | 20054499.com | www.776873.com | www.zdj70.com | www.589056.com | www.bb5577.com | p222.com | www.vic040.com | 2324bbb.com | www.880478.com | tyc1512.com | www.07500w.com | www.333222u.com | 56787.com | www.cp98.com | js365dl.com | www.83993c.com | www.0222js.com | www.268993.com | www.5966ppp.com | vv879101.com | www.38877.com | 33ii8331.com | www.335021.com | www.c53889.com | 11989z.com | www.97714.com | www.77077.com | www.81678e.com | www.178659.com | 994167.com | www.898338.com | www.737770.com | x48z.com | www.hx1111.com | www.36kj.com | y14666.com | www.fcyl6.com | www.rb568.com | v21148.com | www.65707p.com | www.588sun.com | 3424u.com | www.52303p.com | www.76060z.com | 5144l.com | www.288963.com | www.9679v.com | peiyinla.com | www.68689c.com | www.vns1668.cc | hh444000.com | www.9149p.com | www.848464.com | 477106.net | www.865606.com | www.224333000.com | 85698u.com | bm1288.cc | www.188611.com | www.yinhe9507a.com | 6002a.com | www.00840j.com | www.h8822.com | 25228.am | www.50052i.com | www.509236.com | www.ylg05.com | 776052.com | www.901025.com | www.16181k.com | 111ths.com | ppjj02.com | www.bai84.com | www.4972v.com | www.8520n.com | u32365.com | www.hx3355.com | www.55060d.com | www.hgttt.com | 3559.com | www.264499.com | www.308105.com | www.600w04.com | 8522ssss.com | 2649v.com | www.11cmc.com | www.biying910vip.com | www.21365jj.com | 4717.com | 30019z.com | www.81233hh.com | www.998855q.com | 937012.com | 56988w.com | www.528121.com | www.707987.com | www.25288b.com | 66300vip40.com | 38345f.com | www.c3956.com | www.307307.com | www.402115.com | qq56988.com | 77222007.com | www.210639.com | www.550021n.com | www.71071l.com | ylg11111.com | 454663.com | 1483n.com | www.3890m.com | www.k32031.com | www.pj903.com | 923830.com | 23599s.com | 45637q.com | www.649638.com | www.4923s.com | www.5446rr.com | www.1596d.com | 6403n.com | 8344555.com | 3967j.com | www.177502.com | www.ax630.com | www.3306488.com | www.xpj99897.com | www.7435n.com | 73055m.com | 36400077.com | 991682.com | hd2629.com | www.19czj.com | www.6939h.com | www.sha2255.com | www.362234.com | www.4938r.com | 44995002.com | 7508t.com | www.9679j.com | 9649u.com | 88304q.com | 1479o.com | 3730-90.com | www.137103.com | www.946277.com | www.34788g.com | www.68993268.com | www.33303.com | www.456vip.com | www.491888.com | www.pj0056.com | www.www--97828.com | 91019g.net | 3379n.com | hy738.com | 1775a.com | l99474.com | ff555ucom | hgc388.com | 500c28.com | wlb888.com | 77778940.com | tyc22456.com | 5446rr.com | 7792x.com | dzjgw1111.com | jing6222.com | x5039.com | dzj227.com | 3678q.com | 10222.com | 11668331.com | 2127mm.com | 28839u.com | 62220.com | zhcp42.com | 0245z.com | 66119193.com | 98345bb.com | 88905050.com | bbb5657.com | 53059.com | www.35155d.com | www.71399f.com | www.73031.cc | www.aj3383.com | www.740707.com | www.401285.com | www.082709.com | 01019991.com | 78113322.com | 288-6.com | 35222l.com | 158103.com | 063971.com | 58802r.com | www.365815j.com | www.184589.com | www.r8877.com | www.04567r.com | www.8577d.cc | www.50064m.com | www.920564.com | www.173225.com | 77382.com | 3467b.am | js58222.com | wanyingjia.com | 2373o.com | www.bet9339.com | www.vn2028.com | www.4972x.com | www.9187n.com | www.55717j.com | www.84141.com | www.553079.com | 2546m.com | 8030r.com | bwin8h.com | www.85770f.com | www.hg8779.com | www.5099rr.com | www.hb598.net | www.ct8866.com | 1770w.com | 8722dddd.com | 83086h.com | www.88837x.com | www.cp9518.com | www.93gj07.com | 2141122.com | www.ag9811.com | www.ld003.com | www.ba309.com | www.2934h.com | www.34788e.com | pjshanghai.com | 1916x.com | www.as0005.com | www.0077xpj.net | www.68682l.com | www.217556.com | 3650581.com | 3242.com | www.bbs35.com | www.7415pp.com | www.76520d.com | www.144428.com | 5099uu.com | xpj70069.com | www.3533msc.com | www.10wb.top | www.763526.com | 5309678.com | 9995v.cc | www.ks1385.com | www.967004.com | www.363477.com | d08199.com | www.111893.com | www.938n.cc | www.33997s.com | 7744lll.com | jumboluck.com | www.hg00111.com | www.475557.com | www.580667.com | 256777j.com | www.hg618.com | www.8473x.com | www.igcp9.com | 2566h9.com | xpj66378.com | www.347600.com | www.1666ac.com | 5589555.com | 51200oo.com | www.901148.com | www.371s.cc | 69111f.com | www.48696.com | www.hg8ll.com | www.910155.com | 500000633.com | www.8494t.com | www.40288a.com | www.308069.com | 2649ss.com | www.333133v.com | www.000128522.com | www.50074a.com | 86811z.com | www.55526h.com | www.ascp7.com | hr1333.com | www.66318t.com | www.xb88.com | 9420e.com | www.4759uu.com | www.9464001.com | hg3211.com | 37570i.com | www.hyi3.com | www.197092.com | csc998.com | www.xy048.com | www.540477.com | 17797777.com | www.dfh618.com | www.9928g.com | 1665q.com | www.24xjw.com | www.00840b.com | 793929.com | www.88hm.com | www.qbwc2.com | 3950y.com | www.6003p.com | www.582006.com | 0091234.com | www.bwin990.co | zb7288.com | 7811g.com | www.68993228.com | 66648v.com | www.33569900.com | www.4189e.com | 4025q.com | www.410488.com | www.338017.com | 6220c.com | www.361148.com | 1495f9.com | www.2078b.com | www.66ffd.com | 44009193.com | www.5446tt.com | 26668x.com | www.76060l.com | www.78949m.com | swin9.com | www.e456x.com | www.193629.com | 78119944.com | www.81678f.com | 7893w08.com | www.5099gg.com | 0600x.cc | www.v0022.tv | www.707250.com | 2373o.com | www.ya2019d.com | 940.net | www.4078m.com | 22291177.com | www.as0099.com | www.3552o.com | pjhainan.com | www.tai3355.com | shen3322.com | www.55070e.com | 33115aa.com | www.hg8452.com | www.196309.com | www.62284.com | www.qm72.com | am2983.com | www.57578b.com | 20160913.in | www.80030077.com | n15666.com | www.99552hh.com | 538vns.cc | www.hg8vv.com | 3222b.cc | www.38345y.com | 92928633.com | www.jjjj006.com | sbc883.com | www.91399a.com | 08530001.com | www.333550.com | 52599i.com | www.3846dd.com | www.43818.com | feicai0563.com | www.76520r.com | 6868jj.cc | www.50052c.com | 2306w.com | www.21202l.com | 2698p.com | www.9149d.com | 3202w.com | www.0014o.com | 55984t.com | www.971291.com | www.zb0210.com | www.903117.com | www.pj4858.com | www.534680.com | www.9679l.com | 21579455.com | www.02272.com | dz0999.com | www.bet91482.com | 39990055.com | www.88850.com | 6033v.com | www.rrqp999.com | bb33338.com | www.0270i.com | 87665i.com | www.904829.com | www.696901.com | 923820.com | www.535666.com | 0485n.com | www.713929.com | 8290z.com | www.959553.com | www.ty971.com | 3066qqq.com | www.98698c.com | 6175pp.com | www.50051hh.com | 4812555.com | www.307996.com | www.112111.com | c67890.com | www.f94600.com | 3078h.com | www.694010.com | www.90585.com | 5156.com | www.683158.com | 2778xl.com | www.193161.com | www.109015.com | hg22007.com | www.61655z.com | www.8124q.com | 00773g.com | www.bwinyz33.com | 68228r.com | www.856659.com | www.67845.com | 048p.com | www.71399q.com | www.56520b.com | blm385.com | www.hr1555.com | q2018q.com | 79964w.com | www.35700c.com | c63.cc | www.218251.com | www.88166s.com | 6118x.com | www.500713.com | www.27363k.com | 30175577.com | www.8816f.com | www.hq77.com | 0332z.com | www.3890c.com | www.333383.com | b99345.am | www.w459.com | www.319393a.com | 3614q.com | www.629053.com | www.6889757.com | 32126f.net | www.96386u.com | www.06386611.com | 1592b.com | 9498.com | www.22062a.com | www.16297722.com | 8722kkkk.com | www.766859.com | www.20hga.com | 2851r.com | amjs8822.com | www.9286.com | www.801npj.com | 4590bb.com | www.599642.com | www.bwinyz49.com | www.dz829.com | 4260044.com | www.9149d.com | www.03365t.com | 2jslll.com | 11qq8331.com | www.xj112233.com | www.5555by.com | 3435c.com | www.51515i.com | www.48330d.com | www.hg8801.com | 1005.vip | 0132.com | www.68689s.com | www.55537.com | 500000576.com | bb8888-2.com | www.77qxc.com | www.71071r.com | www.1115xj.com | wd0000.com | www.22ckb.com | www.9737tt.me | www.0000wnsr.com | 87965cc.com | www.180121.com | www.4988c.cc | www.84230.com | 33115u.com | oo38648.cc | www.562509.com | www.1764m.com | www.tyc57.com | 11474444.com | 78111199.com | www.595707.com | www.3775k.com | www.28686.com | qq56988.com | 43234323.com | www.062166.com | www.bet73.com | www.500500.com | www.827558.com | 2324hhh.com | h99345.am | www.865606.com | www.7920w.com | www.hz444.com | 80579a.com | 9101902.com | 3822z.com | www.hy9311.com | www.8905s.com | www.09766.com | www.yh66609.com | am556.cc | jinshabb.com | www.324577.com | www.4323m.com | www.0088xpj.net | www.vns95500.net | 58801.com | pj00mm.com | 0485x.com | www.005710.com | www.2934c.com | www.308105.com | www.58665p.com | www.05125e.com | 2698r.com | nn8159.cc | 78115500.com | 66569.com | www.756586.com | www.88266p.com | www.06386633.com | www.h4042.com | www.30772.com | www.0686777.com | vipvip7777.com | 50067n.com | 68xinbo.com | 701679.com | www.681090.com | www.33598y.com | www.9822.am | www.26123cc.com | www.js253.com | www.2078l.com | www.hg520.com | jsjlb11.com | 50025522.com | swtyddd.com | c388x.com | 188.cc | www.99677v.com | www.763526.com | www.3478g.cc | www.790611.com | www.087s.com | www.3066bb.com | www.c44kk.com | www.js839.com | www.44744.com | www.hg520.com | 6641x.com | 9560.com | 78365.com | 6707888.com | blhvip66.com | 8850.cc | 6888zx.com | zhcp34.com | 50024466.com | 80892b.com | 69111l.com | 55155e.com | www.150196.com | www.303472.com | www.602985.com | www.989841.com | www.95wcp.com | www.7782e.com | www.41518f.com | www.81520l.com | www.99638j.com | www.162323.com | www.4923q.com | www.919699.com | www.kj555888.com | www.89777x.com | www.4988b.cc | www.bet73x.com | www.99638d.com | www.88266s.com | www.52303c.com | www.12455l.com | www.8667r.com | www.2350x.com | www.hjin2.com | www.969751.com | www.652862.com | www.446769.com | www.283550.com | www.093388.com | 7605z.com | da472.com | 28839i.com | cc63777.com | 888559.com | 3336.com | 739.com | 20770000.com | www.hg688bb.com | www.sun7787.com | www.292030.com | www.mgdc47.com | www.5516008.com | www.4996lz.com | www.403678.com | www.hg3006.com | www.18593.com | www.979500.com | www.338035.com | 39552288.com | 68xinbo.com | 472704.com | 123bocai.com | 18438000.com | www.55268gg.com | www.14900c.com | www.163a2.com | www.pjc55.vip | www.dayou567.com | www.qucp6.com | www.286967.com | 38365p.com | ma76.com | dz829.com | www.16agks.com | www.4449.cc | www.04567i.com | www.81608i.com | www.022b.cc | www.178591.com | biwei116.com | 3568o.com | 3061.com | www.hg773999.com | www.dcw88.com | www.5555287.com | www.44tdc.com | 29918ff.com | 5647t.com | ddc777dl.com | www.boma0124.com | www.967808.com | www.8c555.com | www.6832v.com | www.012288.com | 59599j.com | 7605dh.com | www.87680h.com | www.16008.com | www.997746.com | www.620316.com | 1654nn.com | 4136z.com | www.8124r.com | www.5966eee.com | www.436298.com | www.811597.com | 7874.cc | 11tt8332.com | www.88807z.com | www.16181q.com | www.00840j.com | vv968.com | o3405.com | www.821558.com | www.063260.com | www.8582vv.com | www.377474.com | 11005003.com | 64111n.com | www.phsun31.com | www.340388.com | www.ch8900.com | 11104066.com | JS1388s.com | www.88552055.com | www.g83377.com | www.979631.com | 0015jj.com | 0066886.com | www.mgdc48.com | www.ya2019q.com | www.66376i.com | 53262x.com | www.7830n.com | www.47506j.com | www.810517.com | hg2018.cc | www.yun388.com | www.sscb11.cc | www.371f.cc | 696.net | js90055.com | www.90665.com | www.8999ka.com | 0080c.com | 5446uu.com | www.xcw988.com | www.qmfc6.com | 3957z.com | www.ks081.com | www.068526.com | www.551475.com | 69445599.com | www.777444j.com | www.959718.com | www.183065.com | 44662007.com | www.671100.com | www.91233s.com | 4880o.com | 5437y.com | www.4828228.com | www.566850.com | 3467c.am | www.665345.com | www.77801p.com | 3778mm.com | www.888167.com | www.506201.com | www.36787a.com | 4036ff.com | www.hg173c.com |