<big id="n4epk"><listing id="n4epk"><em id="n4epk"></em></listing></big>

<var id="n4epk"></var>

<rp id="n4epk"></rp>
<em id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></em>
  • <rp id="n4epk"></rp>
      <em id="n4epk"></em>
    1. <rp id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></rp>

      <dd id="n4epk"></dd>

      贈孟浩然·李白|注釋|翻譯|賞析|講解

      【作品簡介】

        《贈孟浩然》由李白創作,被選入《唐詩三百首》。這首詩大致寫在李白寓居湖北安陸時期(727——736),此時他常往來于襄漢一帶,與比他長十二歲的孟浩然結下了深厚友誼。詩的風格自然飄逸,描繪了孟浩然風流儒雅的形象,同時也抒發了李白與他思想感情上的共鳴。全詩推崇孟浩然風雅瀟灑的品格。首聯點題,抒發了對孟浩然的欽慕之情;二、三兩聯描繪了孟浩然摒棄官職,白首歸隱,醉月中酒,迷花不仕的高雅形象;尾聯直接抒情,把孟氏的高雅比為高山巍峨峻拔,令人抑止。更多唐詩欣賞敬請關注“習古堂國學網”的唐詩三百首欄目。

       

      李白《贈孟浩然》:吾愛孟夫子,風流天下聞。紅顏棄軒冕,白首臥松云。醉月頻中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。

       

      【原文】

      贈孟浩然

      作者:李白

      吾愛孟夫子,風流天下聞。

      紅顏棄軒冕,白首臥松云。

      醉月頻中圣,迷花不事君。

      高山安可仰,徒此揖清芬。

       

      【注解】

      1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊稱。此詩約作于開元二十三年(735)孟浩然離開長安回到襄陽隱居之后。

      2.風流:古人以風流贊美文人,主要是指有文采,善詞章,風度瀟灑,不鉆營茍且等。王士源《孟浩然集序》說孟“骨貌淑清,風神散朗,救患釋紛,以立義表。灌蔬藝竹,以全高尚。”

      3.紅顏句:意謂從青年時代起就對軒冕榮華(仕宦)不感興趣。

      4.白首:白頭,指老年。

      5.醉月句:月下醉飲。中圣:“中圣人”的簡稱,即醉酒。曹魏時徐邈喜歡喝酒,稱酒清者為圣人,酒濁者為賢人。中:讀去聲,動詞,“中暑”、“中毒”之“中”,此為飲清酒而醉,故曰中圣。釋源:《三國志·魏志·徐邈傳》:“徐邈字景山,燕國薊人也。……魏國初建,為尚書郎,時科禁酒,而邈私飲至于沈醉。校事趙達問以曹事,邈曰:‘中圣人。’達白之太祖,太祖甚怒。度遼將軍鮮于輔進曰:‘平日醉客謂酒清者為圣人,濁者為賢人,邈性修慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”說解:曹操嚴禁飲酒。徐邈身為尚書郎,私自飲酒,違犯禁令。當下屬問詢官署事務時,他竟說“中圣人”,意思是自己飲中了酒。因當時人諱說酒字,把清酒叫圣人,濁酒叫賢人。關于“酒”與“圣人”之關系,最早的記載出現于《春秋左傳·襄公二十二年》: 【傳】二十二年春,臧武仲如晉,雨,過御叔。御叔在其邑,將飲酒,曰:“焉用圣人!我將飲酒而己,雨行,何以圣為?”穆叔聞之曰:“不可使也,而傲使人,國之蠹也。”令倍其賦。后世遂以“中圣人”或“中圣”指飲酒而醉。

      6.迷花:迷戀花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。

      7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰!詩經·小雅·車舝》:“高山仰止,景行行止”。

      8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、瀟湘、廬山、金陵、揚州、姑蘇等地,然后回頭又到了江夏。他專程去襄陽拜訪孟浩然,不巧孟已外游,李白不無遺憾地寫了這首詩,表達敬仰和遺憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一見之意。

       

      韻譯

      我敬重孟浩然先生的莊重瀟灑,他為人高尚風流倜儻聞名天下。

      少年時鄙視功名不愛官冕車馬,高齡白首又歸隱山林摒棄塵雜。

      明月夜常常飲酒醉得非凡高雅,他不事君王迷戀花草胸懷豁達。

      高山似的品格怎么能仰望著他?只在此揖敬他芬芳的道德光華!

       

      【評析】

        李白比孟浩然小十二歲,但兩人常相往來,友誼深厚。他欽佩孟浩然清高的品行和自然飄逸的詩風。本詩集中表現了他對孟浩然的崇敬和兩人思想感情上的共鳴。這首詩,結構嚴謹,語言古樸自然 ,用的典故全無斧鑿痕跡。

        這首詩采用抒情──描寫──抒情的方式,以一種舒展唱嘆的語調,表達詩人的敬慕之情。

        李白的律詩,不屑為格律所拘束,而是追求古體的自然流走之勢,直抒胸臆,透出一股飄逸之氣。前人稱“太白于律,猶為古詩之遺,情深而詞顯,又出乎自然,要其旨趣所歸,開郁宣滯,特于風騷為近焉。”(《李詩緯》)該詩就有這樣的特色。

        首先看其章法結構。首聯即點題,開門見山,抒發了對孟浩然的欽敬愛慕之情。一個“愛”字是貫串全詩的抒情線索。“風流”指浩然瀟灑清遠的風度人品和超然不凡的文學才華。這一聯提綱挈領,總攝全詩。到底如何風流,就要看中間二聯的筆墨了。 中二聯好似一幅高人隱逸圖,勾勒出一個高臥林泉、風流自賞的詩人形象。“紅顏”對“白首”,概括了從少壯到晚歲的生涯。一邊是達官貴人的車馬冠服,一邊是高人隱士的松風白云,浩然寧棄仕途而取隱遁,通過這一棄一取的對比,突出了他的高風亮節。“白首”句著一“臥”字,活畫出人物風神散朗、寄情山水的高致。如果說頷聯是從縱的方面寫浩然的生平,那么頸聯則是在橫的方面寫他的隱居生活。在皓月當空的清宵,他把酒臨風,往往至于沉醉,有時則于繁花叢中,流連忘返。頷聯采取由反而正的寫法,即由棄而取,頸聯則自正及反,由隱居寫到不事君?v橫正反,筆姿靈活。

        中二聯是在形象描寫中蘊含敬愛之情,尾聯則又回到了直接抒情,感情進一步升華。浩然不慕榮利、自甘淡泊的品格已寫得如此充分,在此基礎上將抒情加深加濃,推向高潮,就十分自然,如水到渠成。仰望高山的形象使敬慕之情具體化了,但這座山太巍峨了,因而有“安可仰”之嘆,只能在此向他純潔芳馨的品格拜揖。這樣寫比一般地寫仰望又翻進了一層,是更高意義上的崇仰,詩就在這樣的贊語中結束。更多唐詩欣賞敬請關注“習古堂國學網”的唐詩三百首欄目。

        其次詩在語言上也有自然古樸的特色。首聯看似平常,但格調高古,蕭散簡遠。它以一種舒展的唱嘆語調來表達詩人的敬慕之情,自有一種風神飄逸之致,疏朗古樸之風。尾聯也具有同樣風調。中二聯不斤斤于對偶聲律,對偶自然流走,全無板滯之病。如由“紅顏”寫至“白首”,象流水淌瀉,其中運用“互體”,耐人尋味:“棄軒冕”、“臥松云”是一個事情的兩個方面。這樣寫,在自然流走之中又增加了搖曳錯落之美。詩中用典,融化自然,不見斧鑿痕跡。如“中圣”用曹魏時徐邈的故事,他喜歡喝酒,將清酒叫作圣人,濁酒叫作賢人,“中圣”就是喝醉酒之意,與“事君”構成巧妙的對偶。“高山”一句用了《詩經·小雅·車舝》中“高山仰止,景行行止”的典故,后來司馬遷又在《孔子世家》中用來贊美孔子。這里既是用典,又是形象描寫,即使不知其出處,也仍能欣賞其形象與詩情之美。而整個詩的結構采用抒情——描寫——抒情的方式。開頭提出“吾愛”之意,自然地過渡到描寫,揭出“可愛”之處,最后歸結到“敬愛”。依感情的自然流淌結撰成篇,所以象行云流水般舒卷自如,表現出詩人率真自然的感情。



      【賞析】

        李白與孟浩然的友誼是詩壇上的一段佳話。二人彼此結識,固然不乏飲酒唱和、攜手邀游的樂趣,但是至為重要的,則是在追求情感的和諧一致,尋求靈性飄逸的同伴和知音。史載孟浩然曾隱鹿門山,年四十余客游京師,終以“當路無人”,還歸故園。而李白竟亦有類似的經歷。他少隱岷山,又隱徂徠山。后被玄宗召至京師,供奉翰林。終因小人讒毀,被賜金放還。的確,笑傲王侯,宏放飄然,邈然有超世之心,這便是兩位著名詩人成為知交的根本原因。這首詩就是二人友誼的見證。

        首聯即揭出“吾愛”二字,親切摯懇,言由心出,一片真情掩蔽全篇。“孟夫子”,點出所愛之人,扣緊題目。孟浩然比李白長十二歲。年歲既長,襟懷磊落,生性瀟灑,詩才又特出,自然令李白仰慕欽敬,所以才以“夫子”相稱。“夫子”非章句腐儒,那是作者鄙夷不恥的。這是對孟浩然倜儻曠放生涯的贊譽。果然,下面使補充道:“風流天下聞”。

        接下來二聯,作者集中筆墨刻畫這位儒雅悠閑的“孟夫子”形象:“紅顏棄軒冕,白首臥松云”。“紅顏”對“白首”,當是概括了孟浩然漫長的人生旅程,“軒冕”對“松云”,則象征著仕途與隱遁,象征著富貴與淡泊。前者是多少人夢寐以求的。后者雖有人表示傾慕,但未見有幾人能守本持一。孟浩然不同。他拋棄了功名富貴,便安心林下,終日與勁松白云為伍。自少至老,心志如一。這里,一“棄”,一“臥”,準確生動地描繪出孟浩然對人生所作出的抉擇。其欲擺脫世俗羈絆的高風亮節,其迷戀山水的自得之貌,呼之欲出,形神畢現。更多唐詩欣賞敬請關注“習古堂國學網”的唐詩三百首欄目。

        “醉月頻中圣,迷花不事君”。這一聯寫孟浩然閑居無事,日以飲酒賞花為樂。前一聯作縱向勾勒,此一聯則作橫向鋪染,縱橫反復,詳盡描繪了孟浩然的隱士風流。謝榛《四溟詩話》曾謂,“紅顏”句與“迷花”句,“兩聯意頗相似”。其實,李白的描寫是各有側重的。醉酒迷花,亦是李白樂為之事。寫此,意在突出孟浩然的灑脫不拘。同時,也愈益顯出二人的靈犀相通。

        尾聯在贊譽對方時發出由衷的喟嘆:“高山安可仰,徒此揖清芬”。以“高山”喻對方,流露無限慕敬之情,又與首句呼應;“安可仰”,翻進一層,以己之慚愧不如進行反襯。這就自然逼出結句——對孟夫子,自己只能徒然向他清幽芬芳的人品拜揖。這是禮贊,這是天性率真的詩人向自己愛慕的人坦露出的赤誠。

       

      【點評】

        李白之大名人盡皆知。他的才華與品德也被后世人所欣賞贊頌。孟浩然也是大名鼎鼎,無人不曉。如果這兩個人見了面會如何呢?最近我就讀到了這首李白寫給孟浩然的詩。

        吾愛孟夫子,風流天下傳。

        紅顏棄軒冕,白首臥孤松。

        醉月頻中圣,迷花不事君。

        高山安可仰,途此揖清芬。

        真是一首好詩,充分表達出了李對孟的熱愛!押韻的字,對仗的詩句,再加上詩人富有創意的語言,使這首詩的風格十分獨特。全詩的內容,無疑是在贊揚孟浩然。我愛孟夫子,他的風采天下流傳。少時不愛香車冕冠,老年獨臥孤松之下。有月之夜,飲酒作樂,一生愛花草,不事權貴。他就像那高山般不可仰望,只能到此處揖取他的芬芳。

        李白的語言永遠都是那么浪漫灑脫,短短的幾行字,竟把孟浩然的性情、才華表述得如此淋漓盡致。而最后的兩句“高山安可仰,途此揖清芬”更是將自己對孟浩然的熱愛抒發到了極點。李白還懂得運用比喻,他吧孟貼切地比作高不可仰望的山。一位浪漫主義大詩人,其名遠勝于孟浩然,竟用高山來比喻他人,這既是李白的謙虛。李白與孟浩然還真是同一類人,有著對自然的熱愛,把這種自然融入詩中,就使整首詩超脫世俗,十分清新雅致。

        如果一首詩只能讓人在消遣中獲得快樂,那么這并不是一首好詩。對于李白的詩,很多人只是認為它的感情強烈,但是我想補充一句,它也有一定的思想深度。在這首詩中,有一種思想十分值得珍惜,那就是一顆不慕名利,清幽淡泊的心,F在,“向上爬”的心理已經讓人累得喘不上氣來,而這首詩卻能讓人在勞累中獲得內心深處的放松。萬物由自然而生,李白也恰巧以此為出發點,讓人了解自身的本性,個人的價值。從這一點來講,這首詩也是人們在勞累時的一劑心靈良藥。

        李白的詩,不只是游戲人間,也是對人生的思考;李白的詩,不僅僅送給孟浩然,他也是在用自己的光芒,普度著后世之人。更多唐詩欣賞敬請關注“習古堂國學網”的唐詩三百首欄目。

       

      【作者介紹】

        李白(701年2月28日-762),字太白,號青蓮居士,唐朝詩人,有“詩仙”之稱,最偉大的浪漫主義詩人。漢族,出生于劍南道之綿州(巴西郡)昌隆縣(712年更名為昌明縣,今四川綿陽江油市青蓮鄉),一說生于西域碎葉城(今吉爾吉斯斯坦托克馬克),祖籍隴西郡成紀縣(今甘肅平涼市靜寧縣南)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平陽)。存世詩文千余篇,代表作有《蜀道難》、《行路難》、《夢游天姥吟留別》、《將進酒》等詩篇,有《李太白集》傳世。762年病逝于安徽當涂,享年61歲。其墓在安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

        李白(lǐ bái),字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”,中國唐代偉大的浪漫主義詩人,李白的詩雄奇飄逸,藝術成就極高。他謳歌祖國山河與美麗的自然風光,想象豐富,激昂奔放,富有浪漫主義精神。被賀知章稱為“詩仙”,其詩大多為描寫山水和抒發內心的情感為主。詩風雄奇豪放。他與杜甫并稱為“李杜”,(李商隱杜牧并稱為“小李杜”)。

        李白于武后長安元年(701年)出生在劍南道之綿州(巴西郡)所屬昌隆縣(712年更名為昌明縣,今四川省綿陽市所屬江油市青蓮鄉)。另一種說法是其父從中原被貶至西域的碎葉城(今吉爾吉斯斯坦的托克馬克市)所生,4歲再遷回劍南道綿州昌隆縣(今四川省江油市)。其父李客,生平事跡不詳。

        李白出生于盛唐時期,他的一生,絕大部分都在漫游中度過,游歷了大半個中國。

        二十歲時只身出蜀,開始了廣泛漫游,南到洞庭湘江,東至吳、越,寓居在安陸(今湖北省安陸市)、應山(今湖北省廣水市)。

        他到處游歷,希望結交朋友,拜謁社會名流,從而得到引薦,一舉登上高位,去實現政治理想和抱負?墒,十年漫游,卻一事無成。他又繼續北上太原、長安(今陜西省西安市),東到齊、魯各地,并寓居山東任城(今山東省濟寧市)。

        這時他已結交了不少名流,創作了大量優秀詩篇。李白不愿應試做官,希望依靠自身才華,通過他人舉薦走向仕途,但一直未得人賞識。他曾給當朝名士韓荊州寫過一篇《與韓荊州書》,以此自薦,但未得回復。

        直到天寶元年(742年),因道士吳筠的推薦,李白被召至長安,供奉翰林,文章風采,名震天下 。李白初因才氣為唐玄宗所賞識,后因不能見容于權貴,在京僅三年,就棄官而去,仍然繼續他那飄蕩四方的流浪生活。

        安史之亂發生的第二年(756年),他感憤時艱,曾參加了永王李璘的幕府。不幸,永王與肅宗發生了爭奪帝位的斗爭,兵敗之后,李白受牽累,流放夜郎(今貴州境內),途中遇赦寫下《早發白帝城》。晚年漂泊東南一帶,投奔族叔當涂縣令李陽冰,不久即病逝。更多唐詩欣賞敬請關注“習古堂國學網”的唐詩三百首欄目。

        歷代文人對李白的詩歌成就作出了很高的評價。李白生前就有詩名。賀知章一見就稱他“謫仙人”。杜甫對其詩歌有“筆落驚風雨,詩成泣鬼神”(《寄李十二白二十韻》)之評,贊其“白也詩無敵,飄然思不群;清新庾開府,俊逸鮑參軍”。魏顥在《李翰林集序》中說:“白與古人爭長,三字九言,鬼出神入。”許多文人都對李白有著很高的評價。韓愈云:“李杜文章在,光焰萬丈長。”(《調張籍》)。唐朝文宗御封李白的詩歌、裴旻的劍舞、張旭的草書為“三絕”。 到元白時期,開始揚杜抑李。白居易說:"又詩之豪者,世稱李杜之作。才矣奇矣,人不逮矣" 杜甫曾對李白有過這樣的評價“李白一斗詩百篇, 長安市上酒家眠,天子呼來不上船,自稱臣是酒中仙”。

       

      【英漢對照】

      贈孟浩然

      李白

      吾愛孟夫子, 風流天下聞。

      紅顏棄軒冕, 白首臥松云。

      醉月頻中圣, 迷花不事君。

      高山安可仰? 徒此挹清芬。

       

      A MESSAGE TO MENG HAORAN

      Li Bai

      Master, I hail you from my heart,

      And your fame arisen to the skies....

      Renouncing in ruddy youth the importance of hat and chariot,

      You chose pine-trees and clouds; and now, whitehaired,

      Drunk with the moon, a sage of dreams,

      Flower- bewitched, you are deaf to the Emperor....

      High mountain, how I long to reach you,

      Breathing your sweetness even here!

      ------分隔線----------------------------
      熱點內容

      唐詩宋詞精選 Copyright © 2008-2018 習古堂國學網(www.zhaopin66.com) 版權所有 浙ICP備08111548號
      彩51官网app
      <big id="n4epk"><listing id="n4epk"><em id="n4epk"></em></listing></big>

      <var id="n4epk"></var>

      <rp id="n4epk"></rp>
      <em id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></em>
    2. <rp id="n4epk"></rp>
        <em id="n4epk"></em>
      1. <rp id="n4epk"><acronym id="n4epk"></acronym></rp>

        <dd id="n4epk"></dd>

        www.653152.com | www.588703.com | www.377675.com | 0729b.com | www.355243.com | 075yy.com | 3614p.com | 2505.com | 0033c.cc | 92958.com | www.3868218.com | www.9m148.com | www.516297.com | www.4988s.cc | www.602454.com | 55545b.com | 97340055.com | b987.xyz | 4955y.com | 99111cc.com | www.55268yy.com | www.38365d.com | www.1500777.com | www.54968h.com | www.609810.com | g86811.com | 55967t.com | 37570k.com | www.056005.com | www.6687y.com | www.26878w.com | www.389844.com | www.xpj540.com | www.2418f.com | www.355811.com | 2505.com | www.3336358.com | www.28000u.com | www.79955.com | www.50064o.com | 512800.com | 88807e.com | www.88837v.com | www.bwinyz31.com | www.hx5577.com | 28hg.net | 777hg222.com | www.98698d.com | www.222067.com | www.357876.com | 3967p.com | www.76060h.com | www.98698c.com | www.hw8889.com | 4630000.com | feicai0791.com | www.25000c.com | www.7350.vip | 44992007.com | 88851o.com | www.hg70999.com | www.8080999c.com | 2618t.com | 33382t.com | www.09528.cc | www.60007p.com | ii2649.com | 131ss.net | www.5049s.com | www.50052q.com | gc002.cc | 6423g.com | www.0022737.com | www.616097.com | 610829.com | www.yh9333.com | www.drf1.net | 54141155.com | www.573495470.com | www.848777d.com | www.hw8222.com | bet577t.com | www.v3308.com | www.46630.com | www.603224.com | 8547uu.com | www.4901a.com | www.36788l.com | 83377r.com | www.97321f.com | www.wd044.com | 009900r.com | 1077gg.com | www.k3k3k3.com | www.898140.com | 3522ii.com | www.105353.com | www.66376hh.com | e61653.com | www.ts11888.com | www.q98478.com | 8827.cc | www.hg0233.com | www.47707.cc | 78116644.com | www.hg1322.com | www.coz5.com | pj88nn.com | www.hjcp111.com | www.lqc6.com | 55818x.com | www.69567r.com | 3936f.com | i2894.com | www.13434g.com | 454647.com | www.11227136.com | www.c6770.com | 983888q.com | www.caipiao88.com | www.757209.com | 71707u.com | www.rycp159.com | 9366c.com | www.js88058.com | www.987590.com | hggjtg19.com | www.99552hh.com | 8898444.com | www.31276.com | www.598300.com | vnswt.net | www.66621h.com | 7508l.com | www.tyc180.com | www.351867.com | www.a3a555.cc | www.4923x.com | y5429.com | www.e3065.com | m2554.com | www.k1128.com | www.43131w.com | www.3643y.com | www.864355.com | 5003hhh.com | www.8998799.com | 0001164.com | www.1389hh.com | vns8o.com | www.r5588.net | www.503990.com | www.js883388.com | www.97775.cc | 2851m.com | www.66332n.com | evere168.cn | www.813016.com | 30171177.com | www.1754y.com | fff1915.com | www.kk2444.com | 4195x.com | www.bmw0004.com | 908080f.com | www.532159.com | 83377k.com | www.hg7664.com | 9949n.com | www.68993226.com | eee1915.com | www.kj111888.com | 20167744.com | www.igcp5.com | 500c32.com | www.96386r.com | 76543i.com | www.csgc1.com | www.wi222.com | www.3tdc.com | www.00829a.com | www.609810.com | www.pj5767.com | www.196050.com | www.8694v.com | www.588088.com | www.sun3388.net | 8868369.com | www.2y931.com | s88021cc.com | www.hg6014.com | 52599b.com | www.xj778899.com | www.81866n.com | www.c8712.com | www.h7788r.com | 36502288.com | www.5504o.com | 4088.cc | www.4331i.com | 3049g.com | www.592771.com | www.789270.com | 1331u.com | www.68365d.com | 8557t.com | www.8499f.com | 71337.com | www.106396.com | www.hg0204.com | 1634m.com | www.45598s.com | 00rr8331.com | www.960121.com | www.js40123.com | 29918t.com | www.xpj8869.com | 112c.net | www.959551.com | www.987111.com | pu38839.com | www.4331w.com | www.7435w.com | 58222b.com | www.xpj8.net | www.hgttt.com | 6002.com | www.lb5555.com | www.hg9016.com | 365499.bet | www.r999997.com | vnsr55888.com | www.36787a.com | www.706139.com | 2544b7.com | www.80065u.com | www.hjcp5.com | 908080d.com | www.666507.com | www.489239.com | tt38648.cc | www.587833.com | www.5506488.com | j08199.com | www.258015.com | www.rgcp111.com | 4255vvv.com | www.407871.com | www.4136s.com | 8827fff.com | 91019y.com | www.558105.com | www.534658.com | 44rr8331.com | 3559cccc.com | www.wd044.com | www.jnh663.com | 61788.am | www.5086r.com | www.xpj1570.com | swin9.com | www.599380.com | www.dzj0707.com | nn500r.com | 7894f.com | www.1466k.com | www.p7890.com | 3559cp.net | www.cp778.com | www.528580.com | 2545.com | 77116556.com | www.6364j.com | www.5504i.com | 68963777.com | hg8081.com | www.978217.com | www.8886hj.com | www.557zr.com | 67890m.com | www.625069.com | www.81619.com | www.4625q.com | y7062.com | www.55885i.com | www.xj445566.com | www.rycp053.com | www.306004.com | 1104.com | 6601885.com | www.50080m.com | www.4212s.com | www.333222n.com | 67890d.com | www.343277.com | www.1466e.com | www.490034.com | 9339999n.com | 4066ss.com | www.533236.com | www.48330a.com | www.88399.com | 2924444.com | 0166e.com | bet365yazhou.com | www.931786.com | www.cn365d.com | www.77ff940.com | 9995v.cc | 3482a.com | www.068651.com | www.55797g.com | www.808888s.com | www.77vn777.cc | 9101906.com | dzjgw7777.com | www.caim3.com | www.86339t.com | www.097779f.com | www.7777ag4.com | 88883501.com | 5855ff.com | www.526197.com | www.866365.Com | www.6880pp.com | www.87680y.com | 9995c.cc | ttt40033.com | 8200.cn | 500000511.com | www.669634.com | www.78700d.com | www.sscb66.cc | www.239988.com | 923250.com | 9068l.com | 23233s.com | 00774xx.com | www.669772.com | www.36788g.com | www.8577i.cc | www.1559505.com | www.ra82.com | www.11119dz.com | www.yh8333.com | 22299.com | 06386789.com | 512800.com | www.js9999.bet | www.9996nn.com | 50028822.com | 3089n.com | aa5002.com | 5443w.com | 17702.com | www.524077.com | www.gai00.com | www.91junzi.com | www.x5088.com | www.cp55.com | www.c44tt.com | www.88606.com | www.2k604.com | www.7893w54.com | www.206883.com | www.38138d.com | www.bh99o.com | www.a30226.com | www.28758a.com | 1082.com | www.3983130.com | 3434xxx.com | 46474647.com | 22zz8332.com | 55545c.com | 38850011.com | 2757.com | 3559vvv.com | 095.com | www.jz3666.com | www.8yw.net | www.1f888.com | www.843552.com | www.f9478.com | www.48123.com | www.xj4466.com | www.0003yh.com | www.s874.vip | www.827hg.com | www.599123.com | www.44317.com | www.bmw111.com | www.50000.com | www.rg5.com | www.4694a.com | www.331.cc | www.dfh271.com | www.jz6988.com | www.4078d.com | www.18955.bet | www.44118h.com | www.08xpj58.com | www.0343z.com | www.3978n.com | www.52303w.com | www.890c.com | www.czg4.com | www.323518.com | www.385626.com | 9789886.com | www.77801v.com | hg5583.com | 4116a.com | 499965.com | 18438v.com | 7945cc.com | www.am22222.com | www.32666z.com | www.4412.com | www.bwinyz03.com | www.37377v.com | www.77803t.com | www.zcwf4.com | www.423689.com | 3678q.com | 2013022.com | 32212k.com | 2864t.com | www.7777ag4.com | www.678130.com | www.5099aa.com | www.656659.com | www.8499w.com | www.436106.com | 3983008.com | 2004877.com | j08199.com | www.9374s.com | www.164333.com | www.hg8cc.com | www.758567a.com | www.635799.com | www.890752.com | 2012bet5.com | 97789.com | 33432h.com | www.h7788j.com | www.5504x.com | www.00797a.com | www.aa3890.com | 75991h.com | ff7742.com | 61326655.com | www.25288c.com | www.55545e.com | www.9646j.com | www.544949.com | 4060gg.com | 8381m.com | www.56520z.com | www.c46.com | www.04088.com | www.346411.com | 61652q.com | 2247o.com | www.jiliyule.com | www.532327931.com | www.k795.com | baihu188.com | 16616699.com | www.3cpb.com | www.10899e.com | www.55545y.com | www.53900c.com | xxxx0128.com | 38850011.com | www.js778911.com | www.792083.com | www.2408d.cc | 0909.net | 9339999d.com | www.55288a.com | www.ejylc14.com | www.202803.com | 025939.com | www.ag6969.com | www.89599j.com | www.8000hc.com | 4066r.com | 9895d.com | www.jcbo13.com | www.61655p.com | 9366c.com | jidu0.com | www.5506132.com | www.02088.com | 333js.com | 44447893.com | www.t948t.com | www.2350z.com | 5504s.com | m62365.com | www.111889.com | www.5091f.com | 20550580.com | www.pj9292.com | www.00778x.com | www.530396.com | 3552t.com | www.7935444.com | www.0601t.com | 3644y.com | 5004ss.com | www.yy1234.com | www.550207.com | u8159.cc | www.hg849.com | www.22czj.com | 33ydgj.com | www.js98333.com | www.6880nn.com | 31325e.com | da611.com | www.6880tt.com | www.119705.com | hg77702.com | www.808888s.com | www.558429.com | qq00558.com | www.7029.com | www.444059.com | 7m365.com | www.8967h.com | www.444059.com | wx11b.com | www.5099kk.com | www.303481.com | 7989b.com | www.573512.com | 50099n.com | www.8804js.com | www.50dh.cc | 80368p.com | 1408m.com | www.13434a.com | www.496918.com | qjdy004.com | www.80188n.com | man476.com | www.bm1102.vip | www.8998955.com | rr474.com | www.jing6664.com | www.992358.com | r72227.com | www.111jyh.com | 84497700.com | www.1882389.com | www.9646n.com | cpyz6666.com | www.111msc.com | www.372879.com | 2595n.com | www.7249f.com | 3482c.com | www.130823.com | www.567388.com | 2455x.com | www.9996tt.com | 66185.com | www.559955.com | www.215602.com | www.68666h.com | www.97655c.com | 915901596.com | www.71071x.com | 56988d.com | www.hg0728.com | www.802837.com | 588xxx.cc | www.2221102.com | 53262ww.com | www.38200i.com | www.xpj448888.com | 0747ss.com | www.yh8426.com | www.507933.com | qbzb2b.net | www.50788f.com | x08199.com | www.78680y.com | cp088z.com | www.19yh5.com | 01234sss.com | www.789030.com | 9007001.com | 11989u.com | www.zmfqp.net | 22883q.com | www.4809n.com | 3822t.com | www.1754v.com | 512800.com | e99345.am | www.138cps.com | 876878u.com | www.652005.com | www.739915.com | www.bh11345.com | www.zcwf3.com | 888hg.com | www.3416t.com | 0747r.com | www.08588k.com | 2649q.com | www.87498.com | 256777e.com | www.281877.com | 6040055.com | www.88yfa.com | 1079.cc | www.zch4.com | www.bet056365.com | www.897743.com | www.77077.com | www.583877.com | www.woaicp666.com | www.381860.com | www.6868565.com | 6601234.com | www.72747.com | 2418x.com | www.t456x.com | 2277bet.com | www.115527z.com | 553322NN.com | www.40288a.com | mc1888.com | www.8582.com | 33115a.com | www.c5615.com | www.3332hg.com | www.178762.com | www.444714.com | kk4255.com | www.00778y.com | 39199i.com | www.26163e.com | 1449e.com | www.599546.com | www.zr918.com | 234916.com | www.5209666.com | 566777h.com | www.71233z.com | 78111133.com | www.217556.com | www.sj016.com | 57157k.com | www.81608w.com | 883399n.com | www.550377.com | www.14900c.com | j3.cc | www.186664.com | 690008.com | www.297790.com | www.235msc.com | 5906kk.com | www.99788l.com | www.ks081.com | wn99yyy.com | www.00772f.com | 9339999b.com | www.588088a.com | www.rycp665.com | 88851t.com | www.065915.com | 2998z.com | 2247h.com | www.80188x.com | 8522pppp.com | www.530861.com | www.a81f.cc | 3845.com | www.bxcp66.com | www.588277.com | svip394.com | www.5522y.cc | www.kk8996.com | 123456yy.cc | www.78700f.com | www.777444l.com | 55797s.com | www.hg8884.com | www.hg60999.com | 377633.com | www.js89c.vip | aa8bb8.com | www.273092.com | www.2222yh.vip | 8449hh.com | www.219077.com | www.3hg6668.com | x86200.com | 58802q.com | www.0600b.cc | 7779d.cc | vns1.vip | www.97828c.vip | www.7720z.com | 0485x.com | www.61655l.com | www.7276p.com | 58w88.vip | www.857380.com | www.458828.com | 76744.com | www.80065a.com | www.77787yh.com | www.ylhg4848.com | 11452288.com | www.6364t.com | www.0477msc.com | 82299.com | c388.com | www.81608a.com | www.1919sun.com | 80892m.com | www.779635.com | www.9737aa.com | 1434x.com | 2477000.com | www.787zf.com | www.a948a.com | 335151.com | 7811aa.com | www.23022.cc | www.hg9930.com | 9339999f.com | bosw1.com | www.68cc1.com | www.178179.com | d35151.com | 3225j.com | www.66368.com | www.85857w.com | h47479.com | 4196y.com | www.711893.com | www.4972z.com | www.ylhg2828.com | 92266J.com | www.351761.com | www.1764v.com | www.75499.com | 39558811.com | 40661113.com | www.1035f.com | www.8313q.com | www.9374f.com | ii4255.com | www.128760.com | www.yun1818.com | www.tyc878.com | 1654o.com | ylzz1117.com | www.363991.com | www.2200ra8.com | www.xpj540.com | 21866r.com | ctxcp300.com | bet28n.com | www.12455s.com | www.55060b.com | www.k30226.com | 73055q.com | 3mgmjjj.com | www.771049.com | www.hg860033.com | www.173434.com | www.tbb002.com | 57157s.com | 84494455.com | www.820155.com | www.3566kk.com | www.hjcp5.com | www.365109c.com | 66671l.com | 1705p.com | www.455518.com | www.00889a.com | www.8473f.com | www.y5777.com | 2373.com | 4136m.com | 2509qp.com | www.606255.com | www.3978d.com | www.115203.com | www.yy6656.com | 2618zz.com | 38244e.com | x9996.com | 66093399.com | www.590777a.com | www.hd8671.com | www.ac777.com | www.5599pj.com | 454664.com | yl6895.com | 00773pp.com | jing7770.com | www.237988.com | www.5484a.com | www.56011n.com | www.ac771.com | www.vns3591.com | www.wnsr828.com | 3379ii.com | 5856www.com | js14o.com | 11p88.cc | www.433737.com | www.okw4.com | www.80767k.com | www.97994f.com | www.779626.com | www.448222.com | www.1818810.com | 308827.com | 00ii8331.com | 83378i.com | 67877l.com | 500000972.com | www.210639.com | www.2tdc.com | www.73736f.com | www.48330y.com | www.79095c.com | www.98698u.com | www.0082909.com | www.4645555.com | www.vns7730.com | gd0621.com | 3844.com | 5733emv.com | a1915.com | 649600.com | 50026633.com | 99699q.com | 3327.com | 5647z.com | 86687.com | 35ll.vip | www.177474.com | www.679822.com | www.988917.com | www.656zf.com | www.65707z.com | www.wd0066.com | www.55797g.com | www.7886276.com | www.106a56.com | www.e848.com | www.535087.com | www.63606x.com | www.704907.com | www.bet63g.com | www.55070y.com | www.5446zz.com | www.pj05x.com | www.i92776.com | www.120048.com | www.331194.com | www.caipiao33.com | www.85857l.com | www.g456x.com | www.c688.com | www.19yh8.com | www.848777f.com | www.38138z.com | www.35700dd.com | www.2544g7.com | www.wns123j.com | www.44pjjt.com | www.78680t.com | www.095928.com | www.pujing75.com | www.60007h.com | www.5854r.cc | www.hx6694.com | www.878455.com | www.585065.com | www.155091.com | 86811n.com | 30006s.com | p888good.com | 64111b.com | 025939.com | 1407w.com | 914905.com | www.0222js.com | www.40818f.com | www.js5666.com | www.hg2818e.com | www.27363g.com | www.89677m.com | www.087q.com | www.171102.com | www.3933d.cc | www.730719.com | www.055890.com | 9411nnn.com | 7068.com | 4370.com | feicai0745.com | www.68666h.com | www.a7892904.com | www.008520.com | www.net567.com | www.v667788.com | www.99714.cc | www.560706.com | 4809e.com | 3846vv.com | 3522l.cc | jnn003.com | www.8814b8.com | www.2005132.com | www.695014.com | www.910655.com | www.ssme8.com | www.191761.com | 1463.com | 5856v.com | zhcpmm.com | www.88807s.com | www.996sun.com | www.60886l.com | www.50054y.com | www.586005.com | xpjdc.tw | js89y.vip | 2846.com | www.3335156.com | www.346346.com | www.777557.cc | www.c9223.com | 88447.com | 0241q.com | 0600r.cc | www.jszg22.com | www.5208666.com | www.99099hh.com | www.602742.com | 2019y.cc | 30019jj.com | www.333177.com | www.swty566.com | www.777999qipai.com | www.csgc7.com | 69990.com | aaa1915.com | www.nstar88.com | www.0788msc.com | www.9994331.com | www.511039.com | 7894j.com | 6572m.com | www.84299.com | www.ag9456.com | www.9356z.com | vip2127.com | 4025e.com | www.wnsr848.com | www.98698w.com | www.39500k.com | 79964d.com | 4340n.com | www.60656.com | www.rgcp.com | www.39957c.com | 67877e.com | 4590vv.com | www.882745.com | www.4078n.com | www.676zf.com | bwin910.co | hg0099e.com | www.0063501.com | www.5446d.com | www.613591.com | blr365365.com | 3424p.com | www.feng68.com | www.09991.cc | 3788m.com | 33318t.com | www.212323.com | www.533574.com | 00xx8332.com | 22nn8331.com | www.2078d.com | www.5856878.com | www.77803v.com | jz575.com | www.xpj07666.com | www.cb900.cc | www.235953.com | z15666.com | www.2078x.com | www.11599009.com | www.115669.com | 71707z.com | www.3a332.com | www.89777d.com | 9971001.com | 35252x.com | www.721408.com | www.2934r.com | ule610.com | www.bb1365.com | www.73990x.com | www.303717.com | a98c.com | www.10908.com | www.81233cc.com | 3232394.com | www.pj5568.com | www.4996yn.com | www.444160.com | 3788oo.com | www.29ff.com | www.2934t.com | l3405.com | www.g4737.com | www.5958126.com | 69990u.com | a1064.com | www.9895v.com | www.023989.com | long88.com | www.1168v.com | www.656121.com | 3656vv.com | www.009789.com | www.c6386.com | y4389.com | www.928668.com | www.czg4.com | 32666n.com | www.8888tm.com | www.qucw.com | 2214p.com | www.hg7857.com | www.917699.com | 3662r.com | www.r4042.com | www.698771.com | ambc8899.net | www.cszb.com | www.325477.com | 8547ss.com | www.80188h.com | 52599i.com | www.033033o.com | www.hr1833.com | 01234mmm.com | www.hg3569.com | www.550021j.com | 7508l.com | www.162288.cc | www.87498.com | 4461t.com | www.5049g.com | www.330271.com | 256777m.com | www.660188.com | yhningxia.vip |